Museología crítica : temas selectos : Reflexiones desde la Cátedra William Bullock = Critical museology : Selected themes : Reflections from the William Bullock Lecture Series / Mónica Amieva Montañez [y otros catorce] ; Christopher Michael Fraga, Jaime Soler Frost, traducción.

Publicado con motivo de la Cátedra Extraordinaria de Museología Crítica "William Bullock", una iniciativa del British Council México, el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura y el MUAC, Museo Universitario Arte Contemporáneo. UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México.

Presentación = Foreword / Joáo Guarantani, Mariana Munguía, Graciela de la Torre. -- Introducción = Introduction / Mónica Amieva Montañez. -- Conocimiento, rito y placer en la museología = Knowledge, ritual and enjoyment in museology / Luis Gerardo Morales. -- Museología critica. Despliegues y ensambles = Critical museology : deployments and assemblies. -- Museos, territorio y representación = Museums, territory and representation / Simon Knell. -- Representar la pertenencia a los Estados Unidos : los museos con guion en el nombre o étnicamente-culturalmente específicos = Representing belonging in the United States : hyphenated or ethnically-culturally specific museums / Selma Holo. -- Estar-juntos : Estéticas colectivas e intermitencias públicas del museo = Being-together : The museum's collective aesthetics and public intermittences / Roc Laseca. -- El museo político = The political museum / David Flemming. -- El museo como espacio de representación = The museum as space of representation. -- El síndrome de la falsa memoria y el ultranacionalismo en la política de representación en Macedonia = The false memory syndrome and ultranationalism in the politics of representation in Macedonia / Suzana Milevska. -- El museo mediado = The mediated museum / Sheila Watson. -- ¿Quien necesita "estudios de exposiciones"? = Who needs "exhibition studies"? / Yaiza Hernández Velázquez. -- Si el museo es una escuela, ¿de qué tipo de escuela estamos hablando? = If the museum is a school, what kind of school are we talking about? / Monica Hoff. -- Archivo Alexander von Humboldt = Archivo Alexander von Humboldt / Fabiano Kueva. -- Historias memorias y fronteras museales = Histories, memories and museal borders. -- Museos: [...los productos puros (de América) enloquecen] = Museums: [... the pure products (of America) go crazy] / Américo Castilla. -- Informe sobre la situación de algunas instituciones de la memoria en Colombia: hacia una ley de museos = A report on the situation of some memory institutions in Colombia : toward a law for museums / William Alfonso López Rosas. -- Inclusión social : una preocupación común entre los artistas de interacción social y los museos de arte contemporáneo = Social inclusion : A concern shared by social interaction artists and contemporary art museums / Martina Santillan. -- Las comunidades migrantes como parte del museo, una propuesta curatorial = Migrant communities as part of the museum: A curatorial proposal / Monserrat Narváez. -- Semblanzas de los colaboradores = Collaborators biographical sketch.

“Con la finalidad de nutrir la aún incipiente bibliografía sobre la museología crítica en el ámbito iberoamericano, este volumen da cuenta de los debates que la Cátedra Extraordinaria “William Bullock” ha propiciado desde sus inicios acerca de estos temas. Estudiar los espacios museales, sus propósitos, políticas y funciones, como parte de la sociedad actual, hace visibles las tensiones y conflictos, así como los cruces culturales y los debates más relevantes que se gestan dentro del momento contemporáneo.” -- tomado de la contraportada.