Manifiesto del tercer paisaje /

Traducción de: Manifeste du tiers paysage.

Prólogo a la segunda edición. -- Fragmento irresoluto del jardín planetario. -- Definiciones. -- Origen. -- Extensión. -- Carácter. -- Estatuto. -- Retos. -- Movilidad. -- Evolución. -- Escala. -- Representación y límites. -- Relación con el tiempo. -- Relación con la sociedad. -- Relación con la cultura. -- Manifiesto. -- Evolución y puesta en práctica del concepto. -- Del tercer paisaje.

"Publicado originariamente en francés en 2004, Manifiesto del Tercer paisaje se ha convertido en uno de los textos clave para entender el paisajismo contemporáneo. Gilles Clément vuelca en él un programa para el Tercer paisaje, aquel que aparece en las cunetas de las carreteras, en los lugares residuales de las ciudades, en los espacios de transición entre la ciudad y el campo que no han sido controlados por la acción deliberada del hombre. Es en esos lugares donde aflora un sistema biológico verdaderamente libre. Tras el éxito de la primera edición en español, esta segunda edición ampliada incorpora una serie de ejemplos de la evolución y puesta en práctica del Tercer paisaje." -- tomado de la contraportada.