Entrada Nombre personal

Número de registros utilizados en: 8

001 - NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: 5941

003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: DLC

005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN

• campo de control: 20241109215645.0

008 - ELEMENTOS DE DATO DE LONGITUD-FIJA

• campo de control de longitud fija: 101130n| azannaabn |a aaa c

010 ## - NÚMERO DE CONTROL DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO

• Número de control de LC: no2010193538

035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA

• Número de control de sistema: (OCoLC)oca08700438

040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN

• Centro catalogador/agencia de origen: PE-LiPUB
• Lengua de catalogación: eng
• Normas de descripción: rda
• Centro/agencia transcriptor: PE-LiPUB
• Centro/agencia modificador: TxCM

046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL

• Fecha de nacimiento: 1968

100 1# - ENCABEZAMIENTO-NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Temprano García, Miguel

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• Lugar de nacimiento: Madrid (Spain)
• País asociado: Spain
• Fuente del término: naf

372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD

• Campo de actividad: Translating and interpreting
• Fuente del término: lcsh

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Translators
• Fuente del término: lcsh

375 ## - GÉNERO/SEXO

• Género: male

376 ## - INFORMACIÓN DE FAMILIA

• Tipo de familia: spa

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: García, Miguel Temprano

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Cuentos completos, 2009:
• Información encontrada: t.p. (traducción de Miguel Temprano García)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: La infancia de Jesús, 2013:
• Información encontrada: title page verso (Miguel Temprano García, por la traducción)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Editorial Acantilado website, July 22, 2014
• Información encontrada: (Miguel Temprano García (Madrid, 1968) is a biologist and professor of English; he worked as an external translator for the United Nations and, in addition to works published in Acantilado, has translated into Spanish works by English authors: Defoe D., T. Smollett, T. Carlyle, R.L. Stevenson, J. Conrad, C. Doughty, G. Gissing, W. Lewis, G. Orwell, Virginia Woolf, Ford Madox Ford and A.S. Byatt as well as works by American writers: E. Allan Poe, H. Melville, F. Scott Fitzgerald, E. Hemingway, EB White, W. Maxwell, John O'Hara, P. Lopate and Michael Cunningham)