000			02650nam a2200433 i 4500
001			779
003			JLV
005			20250212131206.0
007			ta
008			s20071978mx ||||g||||||||1 1|spa|d
020			_a9789681679156
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _hhun
082	0	4	_aF844 _bG249 A173 2007
100	1		_aGaspar, Lorand, _d1925-2019 _eautor _93725
240	1	0	_aA szó megközelítése. _lEspañol.
245	1	0	_aAcercamiento a la palabra /
250			_aPrimera edición
264	3	1	_aMéxico : _bFondo de Cultura Económica, _c2007.
300			_a122 páginas ; _c23 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aLengua y Estudios Literarios
505	0		_aPrólogo por Henri Michaux. --El orden improbable. --Lengua natal. --Canto.
520	3		_a"Lorand Gaspar reúne dos facetas: es un poeta fascinado por el desierto y también es médico. La civilización actual, dominada por la especialización, tiende a separar los campos del conocimiento. Gaspar, sin embargo, no acepta esta parcelación y se lanza en Acercamiento a la palabra a descubrir las analogías, los encuentros, las alianzas entre "territorios" celosamente delimitados, y lo hace yendo más allá de las barreras y las rupturas de la realidad. Vana es la poesía —sugiere Gaspar— que no tiene raíz en el mundo de la materia; vana sería una medicina que no fuera más lejos de la necesidad inmediata de enfrentar la enfermedad, hasta lo inmaterial. El poeta refrenda su idea de lo que tienen en común la aparición de la vida y la de un texto. Así, ilumina la creación poética a través de la química y la biología; exige a la poesía aclarar nuestro conocimiento, nuestra ignorancia, de estar atentos a la palabra que las desborda sin cesar y que se mueve libremente entre lo conocido y lo ignoto. Gaspar observa en la escritura el reflejo de los orígenes del mundo. Y su reflexión se convierte, poco a poco, en un poema." -tomado de la contraportada.
648		0	_aSiglo XX _95194
650	1	0	_aLiteratura francesa _9853
650	1	7	_aArte y ciencia _97750
650	1	0	_aCreación literaria _9283
650	1	0	_aPoética _94991
655		0	_aProsa poética _92678
655		0	_aFicción _920692
690			_aBP
700	1		_aSegovia Albán, Rafael _etraductor _93729
700	1		_aMichaux, Henri, _d1899-1984, _eautor del prólogo _96554
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c779 _d779