000			02143nam a2200409 i 4500
001			728
003			JLV
005			20250225115632.0
007			ta
008			t2021 mx ||||gr|||| 00| | spa d
020			_a9786071670335 _qrústica
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _heng
082	0	4	_a418.02 _bS8221 2021
100	1		_aSteiner, George, _d1929-2020 _eautor _93195
240	1	0	_aAfter Babel : aspects of language and traslation. _lEspañol.
245	1	0	_aDespués de Babel : _baspectos del lenguaje y la traducción /
250			_aCuarta edición revisada.
264	3	1	_aMéxico : _bFondo de Cultura Económica, _c2021.
300			_a627 páginas ; _c23 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aLengua y Estudios Literarios
505	0		_aAgradecimientos. --Agradecimientos. --Prólogo a la tercera edición. --I. Entender es traducir. --II. Lenguaje y gnosis. --III. La palabra contra el objeto. --IV. Las pretensiones de la teoría. --V. El desplazamiento hermeneutico. -- VI. Topologías de la cultura. --Epílogo.
520	3		_a"Después de Babel ensaya una larga historia, más extensa que la de cualquier imperio y tan remota como la de las más antiguas lenguas conocidas. Una historia que no se limita a la de ningún pueblo y que, en rigor, debería abarcar la de todos. Aquí se deslinda una geografía y recuerda una historia: la de la traducción en Occidente." --tomado de la página web de la editorial.
650	1	0	_aLingüística _9439
650	1	0	_aTraducción e interpretación _93529
650	1	0	_aLenguaje y lenguas _91154
655		0	_aEnsayo _92415
690			_aBP
700	1		_aCastañón, Adolfo, _d1952- _etraductor _93531
700			_aMajor, Aurelio _etraductor _9733
700			_aTrejo, Fausto José, _erevisor de la traducción _93532
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c728 _d728