000 02753nam a2200337 i 4500
001 6393
003 JLV
005 20250226165957.0
007 ta
008 s2024 sp ||||gr|||| 00| | spa d
020 _a9788419558473
040 _aJLV
_bspa
_cJLV
_dJLV
_erda
041 1 _aspa
_hger
082 0 4 _aXR891.8634
_bK118 C9653 2024.
100 1 _aKafka, Franz,
_d1883-1924
_91027
_eautor
245 1 0 _aCuentos de animales /
250 _aPrimera edición
264 1 _aEspaña :
_bArpa,
_c2024.
300 _a196 páginas ;
_c21 cm
336 _2rdacontent
_atexto
_btxt
337 _2rdamedia
_asin mediación
_bn
338 _2rdacarrier
_avolumen
_bnc
490 0 _aArpa ;
_v197
505 0 _aChacales y árabes. -- El nuevo abogado. -- Un cruce. -- Un informe para una Academia. -- Esbozos de «Un informe para una Academia». -- El buitre Pequeña fábula. -- En nuestra sinagoga. -- Investigaciones de un perro. -- La madriguera. -- Josefina la cantante o el pueblo de los ratones. -- Posfacio de Reiner Stach.
520 3 _a"Los protagonistas de estos cuentos fantásticos provienen del mundo animal. Son criaturas con una identidad no siempre inequívoca, que actúan de manera misteriosa, a menudo reflexionando con intensidad, hablando incluso como seres humanos, sin serlo. Se manifiestan en su máxima y más bella expresión el genio, el humor feroz y la más exacerbada imaginación que caracteriza gran parte de la obra de Kafka. En cuatro de los relatos reunidos no aparece ningún ser humano, y en tres de ellos, el animal —el protagonista— es el propio narrador. A través de sus voces vislumbramos cómo es eso de ser un topo, un mono, un chacal, un caballo, un buitre, un ratón, un perro..., criaturas que saltan de manera inquietante la barrera que separa al ser humano del animal. Una idea revolucionaria en su tiempo, e incluso humillante para algunos, puesto que a principios del siglo xx el estatus inferior de los animales parecía haber quedado establecido y determinado para siempre. Kafka mantiene en estos cuentos un trato virtuoso con las metáforas y el simbolismo de estos seres aparentemente irracionales. La plasticidad y mutabilidad casi ilimitada de tales recursos son explotados por el autor de una manera sin precedentes, consiguiendo que sus creaciones animales ganen una credibilidad en ocasiones aterradora." -- tomado de la contraportada.
690 _aBP
700 1 _aStach, Reiner
_922146
_eautor del posfacio
700 1 _aHernández Arias, José Rafael
_922147
_etraductor
700 _aMoreno Claros, Luis Fernando
_921954
_etraductor
942 _2ddc
_cLB
_n0
999 _c6393
_d6393