000			02490nam a2200337 i 4500
001			5466
003			JLV
005			20250123185559.0
007			ta
008			250123s2011 sp ||||gr|||| 00| | spa d
020			_a9788498415230
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _hita
082	0	4	_aI853.914 _bC168 N962 2011
100	1		_aCalvino, Italo, _d1923-1985 _eautor _93653
240	1	0	_aLa nuvola di smog / _lEspañol.
245	1	0	_aLa nube de smog /
264		4	_aEspaña : _bSiruela, _c©2011.
300			_a120 páginas ; _c22 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aBiblioteca Calvino (Siruela) ; _v27
500			_aTraducción de: La nuvola di smog.
505	0		_aCarta a un crítico sobre La nube de smog. -- La nube de smog.
520	3		_a“El protagonista de La nube de smog lucha sin ilusión contra una de las grandes amenazas de las sociedades industrializadas: la contaminación atmosférica. Decidido a conservar la lucidez, su actitud no le impide indagar en la opaca realidad que le rodea. «La nube de smog es un relato continuamente tentado por convertirse en algo distinto: ensayo sociológico o diario íntimo; pero ante esas tentaciones [el autor] consigue oponer siempre su táctica defensiva, a base de gags cómicos y de encogerse de hombros, lo que le permite permanecer suspendido en ese clima que le es tan propio, entre transfiguración simbólica, actualidad extraída de lo real, desahogos de humor y poema en prosa. Imagen e ideograma del mundo al que tenemos que hacer frente es el smog, la niebla humosa y cargada de detritos químicos de las ciudades industriales. Cada uno de sus personajes tiene su propia manera de contraponerse a ella. En medio de ellos, el anónimo protagonista parece rechazar toda ilusoria evasión y toda transposición ideal, y se obstina en mirar las cosas como son, en mirar sin apartar nunca la vista. Si algo él se espera, es únicamente de aquello que ve, una imagen que contraponer a otra imagen; y el relato se cierra sin asegurarnos que la haya encontrado, limitándose a no excluir que sea posible encontrarla.»“ -- tomado de la contraportada.
690			_aEP
700	1		_aBernárdez, Aurora, _d1920-2014 _92662 _etraductora
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c5466 _d5466