000			02483nam a2200445 i 4500
001			5050
003			JLV
005			20250221193144.0
007			ta
008			s2008 mx a|||gr|||| 00| 0 spa d
020			_a9789702713135
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _hfre
082	0	4	_a956.7044 _bH9726 2008
100	1		_aHussin, Jabbar Yassin, _d1954- _99654 _eautor
240	1	0	_aParoles d'argile: un irakien en exil / _lEspañol.
245	1	0	_aPalabras de arcilla : _bUn iraquí en el exilio /
250			_aPrimera edición
264		1	_aMéxico : _bUniversidad de Guadalajara (UDG), _c2008.
300			_a72 páginas : _bilustraciones a color ; _c21 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
500			_aTraducción de: Paroles d´argile : un irakien en exil.
505	0		_aPrólogo de Edgar Morín. -- Palabras de arcilla. -- Un iraquí en el exilio. -- Presentación. -- Los que vieron Iraq por última vez. -- El orgullo de Al-Mutanabbi el iraquí. -- Entre las ruinas y el palmeral. la cultura iraquí... -- En busca de la dama de Warka. -- ¿Será por eso que hemos sufrido tantos años y estuvimos a punto de morir?. -- ¡Iraq no es una víctima!. -- La cultura iraquí y la futura república de la tolerancia. -- A los parlamentarios europeos. -- A los parlamentarios franceses.
520	3		_a"En este libro, Jabbar Yassin Hussin describe cómo fue parte de su infancia en Iraq. Para él, este país, luego de treinta años de dictadura, se había vuelto extranjero, pero para su beneficio un Iraq profundo donde su alma hundió sus raíces. Edgar Morin, autor del prólogo, señala: "Vivir es aceptar valientemente el exilio, que ofrece como viático la amistad, la fraternidad y el amor." -- tomado de la contraportada.
648		0	_aSiglo XXI _95209
650	1	0	_aLiteratura iraquí _97168
650	1	0	_aExilio _95046
650	1	0	_aAmistad _9251
651		7	_aIrak _920269
655		0	_aEnsayo _92415
655		0	_aPoesía _92408
690			_aPZ
700	1		_aMorin, Edgar, _d1921- _910833 _eautor del prólogo
700	1		_aCardillac, Louis _916766 _etraductor
700	1		_aZúñiga, Dulce Ma. _q(Dulce María) _916769 _etraductora
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c5050 _d5050