000			02341nam a2200349 i 4500
001			4982
003			JLV
005			20250221205804.0
007			ta
008			241217s2018 mx a|||gr|||| 00| | spa d
020			_a9786075473321
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	0		_anai _aspa
082	0	4	_aM897.61 _bM4333 M459 2018
100	1		_aMatiúwàa, Hubert, _d1986- _915493 _eautor
245	1		_aMañuwìín = _bCordel torcido /
246	2	1	_aCordel torcido.
250			_aPrimera edición
264		1	_aMéxico : _bDepartamento de Estudios en Lenguas Indígenas (UDG), _c2018.
300			_a136 páginas : _bilustraciones en blanco y negro ; _c21 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aLiteraturas en Lenguas Originarias de América Miguel León Portilla ; _v5
505	0		_aSer abuelos de nuestro tiempo / Hubert Matiúwàa. -- Ido nìkha xáxa ná gù'wá mbi'i = Xáxa en la Casa del Tiempo. -- Xó nìgumii xàbò àñà' = El nacimiento de la gente venado. -- Xkrugoo numbaa = La puerta del tiempo. -- Buanuu Mañuwìín = Abuelos de Mañuwíìn. -- Nánà Gòn' Natsé = Abuela Luna que amanece. -- Gixàà Ginii = El primer diablo. -- Ajngáa rí nàkha inuu Rocio Angélica = A Rocío Angélica. -- Èjén Mañuwìín = Niños de Máñuwìín. -- Àñà' tsí niwa'dáa = La primera caza. -- Autor.
520	3		_a"Conjunto de saberes en idioma mè'phàà o tlapaneco, una lengua que se habla en el centro y sur del estado de Guerrero, en México. En este poemario, se reúnen historias contadas de generación en generación a través de la oralidad, como que nuestra historia cambia como el curso de los ríos, que el tiempo del juego se mide al secarse la saliva en la puerta, o que nadie debe comer en la oscuridad para no ir a la cárcel. Así, de boca en boca, de los abuelos a los hijos, nos toca a las nuevas generaciones hacer florecer la palabra de nuestros ancestros." -- tomado de la página web de la editorial.
690			_aBP
700	1		_aDempster, Alec, _d1971- _916455 _eilustrador
700	1		_aMatiúwàa, Hubert, _d1986- _915493 _eautor
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c4982 _d4982