000			02122nam a2200349 i 4500
001			4938
003			JLV
005			20250220184443.0
007			ta
008			241215s2020 mx ||||gr|||| 00| | spa d
020			_a9786073192415
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _heng
082	0	4	_aEU813.6 _bS4511 A117 2020
100	1		_aSee, Lisa _eautora _916324
240	1	0	_aSnow flower and the secret fan / _lEspañol.
245	1	3	_aEl abanico de seda /
250			_aPrimera edición
264		1	_aEspaña : _bSalamandra, _c2020.
300			_a317 páginas ; _c19 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aSalamandra Bolsillo.
490	0		_aNarrativa Salamandra.
500			_aTraducción de: Snow flower and the secret fan.
520	3		_a"En una remota provincia de China, las mujeres crearon hace siglos un lenguaje secreto para comunicarse libremente entre sí: el nu shu. Aisladas en sus casas y sometidas a la férrea autoridad masculina, el nu shu constituía su única vía de escape. Mediante sus mensajes, escritos o bordados en telas, abanicos y otros objetos, daban testimonio de un mundo tan sofisticado como implacable. La pequeña Lirio Blanco es hermanada con Flor de Nieve, de muy diferente ascendencia social. En una ceremonia ancestral, ambas se convierten en laotong —«mi otro yo» o «alma gemela»—, un vínculo que perdurará toda la vida. Así pues, a lo largo de los arios, Lirio Blanco y Flor de Nieve se comunicarán gracias a ese lenguaje secreto, compartiendo sus más íntimos pensamientos y emociones, y consolándose de las penalidades del matrimonio y la maternidad. El nu shu las mantendrá unidas, hasta que un error de interpretación amenazará con truncar su profunda amistad." -- tomado de la contraportada.
690			_aBP
700	1		_aRovira Ortega, Gemma _93075 _etraductora
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c4938 _d4938