000			02598nam a2200409 i 4500
001			4758
003			JLV
005			20250130155942.0
007			ta
008			001204s2000 mx gr 000 0 spa d
020			_a9789681209407
040			_aDLC _cDLC _dDLC _dJLV _bspa _erda
041	1		_aspa _hchi
082	0	0	_aCN895.1352 _bG896 M9535 2000
100	1		_aGu, Hua _915750 _eautor
240	1	0	_aZhen nü / _lEspañol.
245	1	0	_aMujeres virtuosas del Arenal de las Ocas Amorosas /
250			_aPrimera edición
264		1	_aMéxico : _bCentro de Estudios de Asia y África (CEAA, COLMEX), _c2000.
300			_a193 páginas ; _c21 cm.
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
500			_aTraducción de: Zhen nü.
505	0		_aPrólogo a la edición en español. -- Qué pienso acerca de la literatura. – Cronología.
520	3		_a"MUJERES VIRTUOSAS del Arenal de las Ocas Amorosas -novela del escritor chino contemporáneo Gu Hua, quien actualmente vive en Vancouver- nos acerca, en un magnífico relato dual, a dos mujeres separadas por casi un siglo y unidas por un mismo paisaje y por una sociedad que las aliena del uso de su cuerpo y de su sexualidad. Ambas historias se intersectan [sic] al compartir una situación opresiva y se alejan en el tiempo al cumplir destinos históricos diferentes. Como en otros de sus escritos, Gu Hua nos enfrenta al límite difuso entre realidad y ficción, el cual reta a la supuesta diferencia entre historia y literatura. Para Gu Hua "la literatura no es nada y al mismo tiempo es todo... Digo que es todo porque, independientemente de su origen nacional, racial y continental, independientemente del sistema de signos lingüísticos en que se escriba, no puede apartarse de la sociedad, la vida, los sentimientos y la naturaleza humana". Esta aproximación ha acompañado las piezas literarias de Gu Hua desde sus inicios como escritor con la aparición de sus primeras novelas en 1962." -- tomado de la contraportada.
650		0	_aLiteratura china _96923
650		0	_aMujeres _9252
650		0	_aAmor _9476
655		0	_aNovela _92395
690			_aFG
700	1		_aCornejo Bustamante, Romer _915756 _etraductor
700	1		_aConde, Rosina, _d1954- _915759 _etraductora
700	1		_aZhiyuan, Chen _915762 _etraductor
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c4758 _d4758