000 02580nam a2200481 i 4500
001 4352
003 JLV
005 20250228161854.0
007 ta
008 s2023 sp ||||gr|||| 00| 1 spa d
020 _a9788439742517
040 _aJLV
_bspa
_cJLV
_dJLV
_erda
041 1 _aspa
_heng
082 0 4 _aNG823.4
_bA235 A51294 2023
100 1 _aAdichie, Chimamanda Ngozi,
_d1977-
_91964
_eautora
240 1 0 _aAmericanah /
_lEspañol.
245 1 0 _aAmericanah /
250 _aPrimera edición
264 1 _aEspaña :
_bLiteratura Random House,
_c2023.
300 _a619 páginas ;
_c23 cm
336 _2rdacontent
_atexto
_btxt
337 _2rdamedia
_asin mediación
_bn
338 _2rdacarrier
_avolumen
_bnc
500 _aTraducción de: Americanah.
520 3 _a“Lagos, mediados de los noventa. En el marco de una dictadura militar y en una Nigeria que ofrece poco o ningún futuro, Ifemelu y Obinze, dos adolescentes atípicos, se enamoran apasionadamente. Como gran parte de su generación, saben que antes o después tendrán que dejar el país. Obinze siempre ha soñado con mudarse a Estados Unidos, pero es Ifemelu quien consigue el visado para vivir con su tía en Brooklyn y estudiar en la universidad. Mientras Obinze lucha contra la burocracia para reunirse con Ifemelu, ella se encuentra en una América donde nada es como se imaginaba, comenzando por la importancia del color de su piel. Todas sus experiencias, desgracias y aventuras conducen a una única pregunta: ¿acabará convirtiéndose en una «americanah»? Americanah, que recoge el término burlón con que los nigerianos se refieren a los que vuelven de Estados Unidos dándose aires, es una historia de amor a lo largo de tres décadas y tres continentes, la historia de cómo se crea una identidad al margen de los dictados de la sociedad y sus prejuicios.” -- tomado de la contraportada.
648 0 _aSiglo XXI
_95209
650 1 0 _aLiteratura nigeriana
_92644
650 1 0 _aRelaciones de pareja
_92084
650 1 7 _aAdolescencia
_95053
650 1 0 _aExiliados
_91352
650 1 0 _aBurocracia
_95948
650 1 7 _aRacismo
_94844
650 1 0 _aIdentidad
_9293
650 1 0 _aAculturación
_921335
655 0 _aNovela
_92395
655 0 _aFicción
_920692
690 _aDD
700 1 _aLindo, Elvira,
_96424
_eautora del prólogo
700 1 _aMilla Soler, Carlos
_97972
_etraductor
942 _2ddc
_cLB
942 _n0
999 _c4352
_d4352