000			02712nam a2200421 i 4500
001			3720
003			JLV
005			20250225153526.0
007			ta
008			241108s2021 sp ||||gr|||| 00| 1 spa d
020			_a9788412314304
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa
082	0	4	_aEU811.4 _bD5531 M6651 2021
100	1		_aDickinson, Emily, _d1830-1886 _eautor _95314
245	1	3	_aLa miniatura incandescente /
250			_aPrimera edición. _bEdición bilingüe.
264		1	_aEspaña : _bLibros del Zorro Rojo, _c2021.
300			_a115 páginas ; _c24 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
505	0		_aPrólogo / María Negroni. -- 1858-1864. -- 1864-1865. -- 1866-1876. -- 1876-1886. -- Sin fecha. -- Original poems.
520	3		_a"Esta edición bilingüe reúne 185 poemas inéditos en España de Emily Dickinson, una de las poetas anglosajonas más leídas en nuestro país, agrupados por la fecha de su escritura, y acompañados del elegante trabajo artístico en papel recortado de Lucila Biscione. Su obra plástica, delicada y original, sintoniza con la sobriedad y la sintaxis rota de la poesía de Dickinson, sin menoscabo de la belleza, la paradoja o los pequeños detalles presentes en los versos. Dickinson fue una escritora prolífica, aunque solo consintió publicar en vida, de forma anónima, siete de sus poemas. A su muerte, en 1886, se encontraron casi mil ochocientos poemas, cuidadosamente atados con cintas en dos cuadernillos. «Los cuartetos que conforman este volumen constituyen una curiosidad. No forman parte —de forma oficial— de la obra poética de Dickinson. La poeta los escribía como pequeños amuletos y los enviaba —modulándolos según su interlocutor— como si fueran regalos, acompañando flores, o imbricados adentro de la prosa de sus cartas», explica la doctora María Negroni, traductora y prologuista de esta singular obra." -- tomado de la página web de la editorial.
648		0	_aSiglo XIX _95293
650	1	0	_aLiteratura estadounidense _9967
650	1	0	_aAutoras _9453
650	1	0	_aNaturaleza _91817
650	1	0	_aExperiencia femenina _95223
655		0	_aAntología _95808
655		0	_aPoesía _92408
655		0	_aFicción _920692
690			_aBA
700	1		_aNegroni, María, _d1951- _92804 _eresponsable de la selección _eautora del prólogo _etraductora
700	1		_aBiscione, Lucila, _d1977- _912979 _eilustradora
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c3720 _d3720