000 03078nam a2200505 i 4500
001 3265
003 JLV
005 20250220155728.0
007 ta
008 s2014 mx ||||gr|||| 00| 0 spa d
020 _a9786073141147
040 _aJLV
_bspa
_cJLV
_dJLV
_erda
041 1 _aspa
_heng
082 0 4 _aA808.02
_bB7325 A654 2014
100 1 _aBorges, Jorge Luis,
_d1899-1986
_eautor
_9717
240 1 0 _aBorges on writing /
_lEspañol.
245 1 3 _aEl aprendizaje del escritor /
250 _aPrimera edición
264 1 _aMéxico :
_bLumen,
_c2016.
300 _a173 páginas ;
_c23 cm
336 _2rdacontent
_atexto
_btxt
337 _2rdamedia
_asin mediación
_bn
338 _2rdacarrier
_avolumen
_bnc
490 0 _aNarrativa (Lumen).
500 _aTraducción de: Borges on writing.
520 3 _a"Los textos inéditos suelen perdurar en cuadernos, márgenes o papeles dispersos; suelen encontrarse en cajones, baúles, latas de galletitas o bolsillos; éste permaneció en una cinta magnetofónica, grabada en Nueva York hace cuarenta y tres años. Esto quiere decir que antes de ser un libro, El aprendizaje del escritor fue oral, y que su texto comporta la traducción —o ventriloquia— de las transcripciones del seminario sobre escritura que ofreció Jorge Luis Borges en la Universidad de Columbia, en 1971. Los encuentros de este seminario estuvieron dedicados a la escritura, tanto de ficción y poesía, como de traducción. Cada reunión estuvo abierta a las preguntas de los estudiantes y, a la manera de los diálogos platónicos, recrea naturalmente el contraste dramático de los puntos de vista del autor y sus lectores. Este seminario, como la vastísima obra de Borges, no encierra una sola página que no ofrezca una felicidad. ¿Cómo escribe Borges un poema o un cuento? ¿Cómo escribe una obra o una traducción en colaboración? ¿Qué diferencia reconoce entre cuento y novela? ¿Por qué nunca escribió una novela? ¿Cuál es el deber del escritor en función de su tiempo? ¿Existe diferencia entre lo que un escritor se propone hacer y lo que en realidad hace? En este libro Borges contesta, entre muchas otras, estas preguntas." -- tomado de la contraportada.
648 0 _aSiglo XX
_95194
650 1 0 _aLiteratura latinoamericana
_91140
650 1 0 _aLiteratura argentina
_9385
650 1 0 _aCrítica y análisis literario
_9280
650 1 0 _aFicción (género)
_911302
650 1 0 _aPoesía
_9495
650 1 0 _aTraducción e interpretación
_93529
650 1 0 _aProcesos creativos
_97865
655 7 _aConferencias
_95853
655 0 _aNo ficción
_920688
690 _aCC
700 1 _aDi Giovanni, Norman Thomas
_911874
_eeditor
700 1 _aHalpern, Daniel
_911875
_eeditor
700 1 _aMacShane, Frank
_911876
_eeditor
700 1 _aEzquerra, Julián E.
_etraductor
_911877
942 _2ddc
_cLB
942 _n0
999 _c3265
_d3265