000			02974nam a2200457 i 4500
001			3190
003			JLV
005			20250220155407.0
007			ta
008			s2021 sp ||||gr|||| 00| | spa d
020			_a9788418342332
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _hslo
082	0	4	_aXO891.8436 _bD634 M1833 2021
100	1		_aDobrakovová, Ivana, _d1982- _911717 _eautora
240	1	0	_aMatky a kamionisti / _lEspañol.
245	1	0	_aMadres y camioneros /
250			_aPrimera edición
264	3	2	_aEspaña : _bSexto Piso, _c2021.
300			_a202 páginas ; _c23 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aNarrativa Sexto Piso.
500			_aTraducción de: Matky a kamionisti.
505	0		_aMi padre. -- Ivana. -- Olivia. -- Lara. -- Veronika.
520	3		_a“Svetlana, lvana, Olivia, Lara y Veronika son cinco mujeres varadas en una vida que detestan, cinco mujeres cuyas personalidades y circunstancias no pueden ser más distintas, y que sin embargo coinciden en un mismo rasgo: todas ellas perciben a sus respectivas madres como una figura de proporciones casi míticas que las paraliza y las condena a una infancia eterna. Sus historias parecen complementarse, entrecruzarse, contradecirse unas a otras. Sirviéndose hábilmente del monólogo interior y sin renunciar en ningún momento a una mirada a la vez cruda, irónica y compasiva, lvana Dobrakovová se centra en las relaciones familiares, sentimentales o sexuales de las protagonistas, unas relaciones regidas por reglas y dinámicas que sienten como desconcertantes, opresivas o amenazantes, empujándolas a buscar algún tipo de salida desesperada o emprender una secreta rebelión. Ambientados en las calles de Bratislava y Turín, los cinco relatos que conforman Madres y camioneros, obra galardonada con el Premio de Literatura de la Unión Europea en 2019, componen una narración absorbente y polifónica sobre las diferentes heridas y traumas que arrastran sus personajes, unas mujeres atribuladas que buscan sus particulares estrategias de supervivencia en un mundo machista e inhóspito, y cuyas sorprendentes historias -que oscilan entre el espanto y la ternura, el humor y la extrañeza- revelan a Dobrakovová como una hábil espeleóloga del mundo interior femenino.” -- tomado de la contraportada.
648		0	_aSiglo XXI _95209
650	1	7	_aLiteratura eslovaca _921542
650	1	0	_aAutoras _9453
650	1	0	_aExperiencia femenina _95223
650	1	0	_aRelación de madres e hijas _9557
650	1	0	_aMaternidades _9267
650	1	0	_aTrauma emocional _98704
655		0	_aRelato _96844
655		0	_aFicción _920692
690			_aFG
700	1		_aGonzalo de Jesús, Patricia, _d1978- _ctraductora
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c3190 _d3190