| 000 | 03576nam a2200445 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2368 | ||
| 003 | JLV | ||
| 005 | 20250303110458.0 | ||
| 007 | ta | ||
| 008 | s2019 sp ||||gr|||| 00| 0 spa d | ||
| 020 | _a9788417141837 | ||
| 040 |
_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda |
||
| 041 | 1 |
_aspa _heng |
|
| 082 | 0 | 4 |
_a408.9 _bD716 2019 |
| 100 | 1 |
_aDorren, Gaston _910021 _eautor |
|
| 240 | 1 | 0 |
_aBabel: around the world in twenty languages / _lEspañol. |
| 245 | 1 | 0 |
_aBabel : _bLa vuelta al mundo en 20 idiomas / |
| 250 | _aPrimera edición | ||
| 264 | 1 |
_aEspaña : _bTurner, _c2019. |
|
| 300 |
_a419 páginas : _bilustraciones en blanco y negro ; _c22 cm |
||
| 336 |
_2rdacontent _atexto _btxt |
||
| 337 |
_2rdamedia _asin mediación _bn |
||
| 338 |
_2rdacarrier _avolumen _bnc |
||
| 490 | 0 | _aTurner Noema. | |
| 505 | 0 | _aIntroducción. 20 lenguas para la mitad del mundo. -- 20 Vietnamita | 85 millones de hablantes. Alpinismo lingüístico. -- 19 Coreano | 85 millones. Sonido y sensibilidad. -- 18 Tamil | 90 millones. Una cuestión de vida o muerte. -- 17 Turco | 90 millones. Irreparablemente mejorado. -- 19 Javanés | 95 millones. Adular o humillar. -- 15 Persa | 110 millones. Fundadores de imperios y obreros de la construcción. -- 14 Punjabi | 125 millones. El tono es el mensaje. -- 13 Japonés | 130 millones. Discriminación lingüística de género. -- 12 Suajili | 135 millones. El despreocupado multilingüismo de África. -- 11 Alemán | 200 millones. Un excéntrico en Europa Central. -- 10 Francés | 250 millones. ¡Abajo con ‘la différence’! -- 9 Malayo | 275 millones. El vencedor. -- 8 Ruso | 275 millones. Sobre la condición de indoeuropeo. -- 7 Portugués | 275 millones. Superándose a sí misma. -- 6 Bengalí | 275 millones. Líderes mundiales en ‘abugidas’. -- 5 Árabe | 375 millones. Breve diccionario de nuestro árabe. -- 4 Hindi-urdu | 550 millones. Siempre hay algo que nos separa. -- 3 Español | 575 millones. ¿’Ser’ o ‘estar’? Esa es la cuestión. -- 2 Mandarín | 1300 millones. La mítica caligrafía china. -- 2b Japonés (revisitado) Un sistema de escritura sin sistema. -- 1 Inglés | 1.500 millones ¿Una ‘lingua franca’ extraordinaria? -- Fuentes y lectura complementarias. -- Agradecimientos. -- Créditos fotográficos. | |
| 520 | 3 | _a“Se hablan unos 6,500 idiomas en el mundo, aunque solo necesitaríamos conocer 20 para conversar con el 75 por ciento de la población mundial, ya sea en su lengua materna o en un segundo idioma. Esas son las 20 "lenguas francas" que protagonizan este libro. Con sentido del humor y muchas anécdotas, Gaston Dorren recorre sus orígenes y contiendas para imponerse, los vacíos y aciertos de sus vocabularios, las peculiaridades de su gramática, su inventiva y su capacidad para adoptar vocablos extranjeros. Babel explora la historia, la geografía y la cultura de los idiomas más extendidos, en un viaje extraordinario y divertido a través de la mente de millones de hablantes.” -- tomado de la contraportada. | |
| 650 | 1 | 0 |
_aLingüística _9439 |
| 650 | 1 | 0 |
_aHistoria _92876 |
| 650 | 1 | 0 |
_aGeografía _98675 |
| 650 | 1 | 0 |
_aIdiomas _96587 |
| 650 | 1 | 7 |
_aViajes y travesías _94938 |
| 650 | 1 | 0 |
_aViajes alrededor del mundo _913439 |
| 650 | 1 | 0 |
_aInterculturalidad _99551 |
| 655 | 0 |
_aEnsayo _92415 |
|
| 655 | 0 |
_aNo ficción _920688 |
|
| 690 | _aDD | ||
| 700 | 1 |
_aCalles Vales, José _95189 _etraductor |
|
| 942 |
_2ddc _cLB _n0 |
||
| 999 |
_c2368 _d2368 |
||