000			02267nam a2200397 i 4500
001			2260
003			JLV
005			20241217160616.0
007			ta
008			s2020 mx ||||gr|||| 00| | mul d
020			_a9788417517861
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _heng
082	0	4	_aP869.1 _bA485 W5558 2020
100	1		_aAmaral, Ana Luísa, _d1956-2022 _eautora _99835
240	1	0	_aWhat's in a name / _lEspañol.
245	1	0	_aWhat's in a name /
250			_aPrimera edición
264		1	_aMéxico : _bSexto Piso, _c2020.
300			_a171 páginas ; _c20 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aPoesía Sexto Piso.
500			_aTraducción de: What's in a name.
500			_aEdición bilingüe: español e inglés.
520	3		_a"El más reciente libro de poemas de Ana Luísa Amaral, considerada por la crítica como la poeta portuguesa viva más importante, y cuya obra ha sido comparada con la de Emily Dickinson y Wislawa Szymborska, se aleja de cualquier discurso épico o grandilocuente, y transfigura los pequeños actos cotidianos en momentos poéticos de gran voltaje, vitalidad y profundidad. Quien se interne en este libro, que cierra con tres poemas humanísimos dedicados a la crisis de los refugiados en Europa, encontrará poemas con recetas de cocina atravesadas por crisis económicas, poemas sobre la alegría y la resistencia escritos desde la ventanilla de un avión, poemas que constantemente se detienen a examinar sus propias circunstancias de escritura, todo plasmado en un lenguaje que, consciente de su propio cuerpo, materia y límites, hace gala de una marcada cadencia y ricos juegos sonoros, volviendo constantemente sobre sí mismo y planteándose esta pregunta fundamental: ¿qué hay en un nombre?." -- tomado de la contraportada.
648		0	_aSiglo XXI _95209
650	1	0	_aLiteratura portuguesa _915
650	1	0	_aAutoras _9453
655		0	_aPoesía _92408
690			_aHR
700	1		_aAbramo, Paula, _d1980- _93258 _etraductora
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c2260 _d2260