000			03283nam a2200457 i 4500
001			2142
003			JLV
005			20250224122406.0
007			ta
008			240930s2004 sp |||gr|||| 00| | spa d
020			_a9788478448050
040			_aJLV _bspa _cJLV _dJLV _erda
041	1		_aspa _hara
082	0	4	_aIK892.737 _bH9726 L471 2004
100	1		_aHussin, Jabbar Yassin, _d1954- _99654 _eautor
240	1	0	_aAl-qari'al-bagdadi / _lEspañol.
245	1	3	_aEl lector de Bagdad /
264		4	_aEspaña : _bSiruela, _c©2004.
300			_a104 páginas ; _c22 cm
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _asin mediación _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
490	0		_aNuevos Tiempos ; _v45
520			_a"Los cuentos de este libro de Jabbar Yassin Hussin oscilan entre lo fantástico y lo documental, entre sueño y memoria. En alguno, la realidad reciente es insólitamente reflejada en las crónicas árabes del siglo XIII, crónicas que cuentan otras invasiones y otros saqueos, como aquella vez que los invasores mongoles construyeron puentes con los libros de la biblioteca de Bagdad y el Tigris se volvió negro de tinta. En algún otro, Bagdad se convierte en una ciudad del hemisferio sur y el protagonista no es Jabbar sino un cierto Jorge Luis Borges, bibliotecario […]» «Jabbar nació en Bagdad en 1954. Unos breves años de periodismo culminaron en una amenaza de muerte; el siguiente paso obligatorio fue el exilio. […] Hace ya casi treinta años que Jabbar vive su exilio en Francia, […] donde la nostalgia por lo perdido lo impulsó a escribir.» «Los recientes acontecimientos históricos […] permitieron a Jabbar, a fines de 2003, regresar al país natal. Allí, entre bombardeos y diplomacias, […] encontró ruinas y fantasmas, la biblioteca de Bagdad saqueada y muchos de sus familiares y amigos muertos. Pero un encuentro misterioso marcó aquel regreso. Una mañana, al borde del Tigris, Jabbar vio a un joven sentado en un banco. Se saludaron y al cabo de un momento el joven dijo: 'Mi abuelo me contaba que los lobos recorrían estos palmerales y destrozaban a quien se arriesgara a pasar por aquí tras el crepúsculo'. Jabbar se sobrecogió. El muchacho, ese perfecto desconocido, le había recitado un pasaje de su cuento 'Tras las huellas de los lobos', incluido en El lector de Bagdad." -- tomado de la contraportada.
600	1	0	_aBorges, Jorge Luis, _d1899-1986 _9717
648		0	_aSiglo XXI _95209
650	1	0	_aLiteratura iraquí _97168
650	1	0	_aCivilización musulmana _911799
650	1	0	_aInvasión mongola de Corasmia, 1219-1221 _911803
650	1	0	_aBibliotecas antiguas _97145
650	1	0	_aRelación Oriente y Occidente _96934
651		0	_aBagdad, Irak _911805
655		0	_aCuento fantástico _92896
655		0	_aFicción _920692
690			_aLE
700	1		_aManguel, Alberto, _d1948- _eautor del prólogo _99656
700	1		_aRío Sánchez, Francisco del _99658 _etraductor
700	1		_aMahmoud El Shafi, Abdelrahim _99659 _etraductor
942			_2ddc _cLB _n0
999			_c2142 _d2142