Adiós al crecimiento : Vivir bien en un mundo solidario y sostenible /

Traducción de: Adieu à la croissance.

Críticas al crecimiento y vías de salida. -- El crecimiento no es la solución, es un problema. -- Las riquezas y el empleo de una sociedad post-crecimiento. -- Sociedad sostenible, sociedad deseable. -- Amplitud de la crisis, amplitud de la reorientación. -- Escenarios temibles, escenarios deseables.

"¿Es el crecimiento la varita mágica capaz de remediar todos nuestros problemas? Ese es el discurso enviado machaconamente durante décadas desde los poderes políticos y económicos: el crecimiento es bueno para reducir el paro, garantizar las pensiones, disminuir las desigualdades o proteger el medioambiente. Pero, ¿y si el crecimiento no es la solución, sino el problema? ¿No será en estos momentos un factor de crisis, una amenaza para el planeta y un obstáculo para el bienestar? Esto último es lo que afirman Jean Gadrey, Florent Marcellesi y Borja Barragué, quienes proponen como alternativa una sociedad del vivir bien y no del tener más. Desde el rechazo a la austeridad punitiva, diseñan una sociedad que puede llegar al pleno empleo con un alto nivel de protección social para todas las personas y dentro de los límites ecológicos del planeta. Es el camino hacia otra prosperidad post-crecimiento, más justa, me nos violenta y, por tanto, realmente sostenible." -- tomado de la contraportada.