El camino hacia el cubismo / Daniel-Henry Kahnweiler ; presentación de Jaume Vallcorba ; traducción del alemán de Rosa Sala y Jaume Vallcorba.

Presentación. -- Nota editorial. -- Prefacio a la edición alemana de 1958. -- I. La esencia de la nueva pintura. -- II. Los antecesores: Cézanne y Derain. -- III. El cubismo. Segundo estadio: La ruptura de la forma cerrada. El problema del color: <categorías visuales>. Picasso y Braque en colaboración. -- V. Consecución clásica del cubismo: Juan Gris -- VI. La imagen como un fin en sí misma, actuante. Léger -- VII. Nuevas posibilidades: Representación del movimiento. Ornamentación.

"El camino hacia el cubismo es un libro mítico. Escrito por quien fue su principal marchante, no sólo nos cuenta los inicios de la pintura cubista, sino que, además, es un ensayo de gran perspicacia y profundidad. El lector tiene en sus manos uno de los textos fundamentales sobre el que quizá sea el momento más fibrado del siglo XX; un testimonio de época extraordinario, con el sabor de la novedad y el óleo todavía tierno en los lienzos." -- tomado de la contraportada.