Comedias : II /

El mercader. -- El soldado fanfarrón. -- La comedia de las apariciones. -- El persa. -- El cartaginesito. -- Pséudolo. -- El cabo. -- Estico. -- Los tres centavos. -- Cascarrabias. -- La comedia del baúl.

"El clamoroso éxito y popularidad que alcanzó Plauto con sus comedias a lo largo de su vida, y después de su muerte, contrastan con los escasísimos datos que tenemos sobre la biografía del cómico de Sársina. Ya en el siglo II a.C., sólo cincuenta años después de su muerte, la obra de Plauto era objeto de afanoso estudio por parte de los gramáticos latinos, que valoraron la pureza de su latín, el ingenio y la elegancia de sus tramas y la vitalidad de su humorismo. Se ha procurado ofrecer una versión fiel y rigurosa de las comedias, precedidas cada una de ellas por un estudio que nos introduce en su argumento y en el contexto literario del autor." -- tomado de la contraportada.