Lo que falta /

Incluye un cuadernillo de 39 páginas con el título "Lo que falta = What is Missing" el cual contiene los escritos del libro en versión bilingüe (español-inglés). El libro se encuentra engrapado.

"Una de las formas de comprender la escritura es como una extensión del cuerpo: a esas palabras oscuras van a dar nuestras oscuridades. Como testimonia la costumbre de reconocer la firma como algo auténtico, la letra que sale de nuestra mano nos define. Los poemas, de hecho, siempre se han escrito así. Es cierto que los surrealistas y otros iconoclastas postularon métodos de creación basados en combinar recortes de periódicos o en oprimir velozmente las teclas de máquinas diversas. Pero esas poses no alcanzan siquiera a rasguñar la experiencia milenaria que supone derramar al ser sobre el papel con una pluma. En un sentido, prescinde de los modales que aconsejan no mostrar intimidades a extraños. Y lo hace por la buena razón de que hay momentos en los que las cosas deben decirse de la manera más directa y honesta posible." --tomada de la contraportada, 2024.