Yo la amo y que el mundo arda : Antología poética 1980-2018, edición bilingüe hebreo-español /

Poema de felicidad. --Trigo. --Beso. --Blues del tercer beso. --Pero. --Porque. --Otoño. Película francesa. --Blues del aventón de una marinera. --La boca. --Yo la amo y que el mundo arda. --Poema de amor para la acróbata del Circo Medrano. --Blues de la modelo desnuda que irrumpió de pronto en los recuerdos de la escuela de pintura. --Cómo saber la edad de un caballo. Poema de amor. --Historia de amor de Masha y Kobi. --Nota para un joven que su amigo le dio una toalla tejida con unas líneas de un poema mío de amor. --La venganza del niño tartamudo. --28 de diciembre. --Blues sobre una vida que casi fue mi vida. --Soy muchos Don Quijotes. --Rasguño en el codo de un poema. --César Vallejo ó 12 líneas sobre el pan de la vergüenza. --Carta a Marcel Proust. --Poema de amor para Wislawa Szymborska. --El día en que murió Octavio Paz. --Una carta a Fernando Pessoa. --Respuesta a la pregunta: ¿Cuándo sentiste por primera vez el poder de la poesía?. --Homenaje a Alfred Hitchcock. --Primera lección del curso de poesía exacta según "La mendiga de Nápoles" de Max Jacob. --Blues del disparo del celular en la ruta 30. --Guillotina (O: Saludos a un poeta joven). --Sonata a Lionel Andrés Messi. --Gol con el pie izquierdo. --Camiseta número 2. --Sonata del Macabi Tamara. --El apartado del amor. --Belleza. --Boda. --Otro invierno. --Alfombra china. --Mafia de un solo hombre. --Carta del prisionero R.S. a la administración de la cárcel. --DJ en el refugio para mujeres maltratadas. --¿Qué libro, preguntas, te llevarías a una isla?. --Sin palabras. --Regadera. --Canción de amor pirata. --El fuego se queda en Idumea. --Poema de amor con un ventilador de techo. --La calle Hamasguer. Canto de bodas. --Niva. --Pantera. --30 segundos para asaltar el pezón. --Autorretrato del comando. --Eso. --Aeropuertos. --Oriente. --Leche de león. --Breve historia del vodka. --Bloody Mary. --Balada del Valle del Alcohol. --Testigo de la belleza. --El signo del mordisco. --Deseo. --Solo de tambores. --King Kong. Noche. Poema de amor. --Barcelona. Un ave sobre la baranda de la terraza. --Poema sobre el hombro más bello del mundo. --Tel Aviv de noche. --Café Lanzner. --Tractores. --Y su marido exclamó: Buchenwald. --Señor Auschwitz. --Clavos. --Réquiem por el último leopardo del mundo. --Sonata de las callejuelas de la bossa nova en Río de Janeiro. --El mar muerto. --Ciprés. --Viudo indio. --Poema ecológico. --Sonata de la sal de partos de la espada ardiente. --4 sugerencias para una niña bailarina. --Una quinta sugerencia para una niña bailarina. --Una sexta sugerencia para una niña bailarina. --Zapatillas de punta. --El lago de los cisnes. --Rodillas. Octava sugerencia para una niña bailarina. --Novena sugerencia para una niña bailarina. --La bolsa de caramelos de Dios. --Poema para una niña que ya ha nacido. --Poema de cumpleaños. --40. --Helado. --Argelia. --Poema del cordón umbilical. --Camellos. --Discurso de un padre a los pretendientes de su hija. --Ocho heridas. --Poema de alabanza para la revista de modas Burda. --Margarita. --El paraíso del arroz. --Bagdad. --Poema patriótico. --Palio de paracaídas. --Secreto. --El tío Salim. --Galletas de mantequilla. --Ars poetica o al diferencia entre baloncesto y ping-pong. --Se trata de un héroe de la guitarra. --Una carta a Elvis Presley. --Saludos al Rey Adonis. --Cuatro poetas del taller de programación de orden del día. --Frente a las cajas de alimento para pájaros en un supermercado belga. --Borrador para una páginas desprendida del libro de botánica de la poesía. --Su poema. --Drama de la pileta de la cocina. --Barco de papel. --Energía. --Siete líneas sobre el milagro del Yarkón. --En el camino de Arad. --Sonata de las cicatrices de las fieras. --Fábula beduina sobre una yegua con moraleja sobre los establos del cerebro. --Lluvia. --Mirlo. --Sonata de verano. --Toscana. Curso intensivo sobre arte local. --Buenos días, El Cairo. --Catálogo rojo de la palabra "ocaso". --Jazmín. Poema sobre papel trasparente. --Harapo bordado. Poemas sobre Umm Khultum. --Respuesta a la pregunta: ¿Cuándo comenzó tu paz?. --Botones. --Circuncisión. --Abraham en el camino al sacrificio. --La fiesta de Torá. --Tantos dioses. --Jezabel. --La mujer de Lot. --Variaciones sobre Caín. --Noche de lectura de poesía en el ala de mujeres de la cárcel de San Ventura en Milán. --Aire. --Esposas. Canción callejera. --Poema para una joven e la sección 4 del Centro de Salud Mental. --Espada venenosa (Según canción de cuna palestina). --Taksim. --Campamento de prisioneros. --El precio de la paz (Anexo al Tratado entre Israel y Jordania). --Bandera palestina. --Leche clandestina. --Sonata para los que se contentan con poco. --Una línea sobre Bessy Smith. --Blues del secuestro de una niña que creyó que la poesía es un solo de trompeta en la orquesta de su útero. --Poema de la línea final. --Soldada en el desierto. Fotonovela. --Poema del vagar.

"La presente obra abarca temas que van desde el amor, homenajes al cine y el teatro, la danza y la improvisación, el jazz, blues y el folklore árabe; desfilan aeropuertos y personajes de toda ralea en un mundo polifacético y delirante. Tampoco olvida las consecuencias del Holocausto en dos terribles poemas: "Y su marido exclamó: Buchenwald" y "Señor Auschwitxz." --tomada de la contraportada.