Apuntes de un español sobre poetas de América (y algunos de otros sitios) /

Eduardo Moga: consensos y disensos de un bogavante / Ernesto Lumbreras. -- Poetas del sur. La fuerza de la delicadeza. -- La ascensión y el ancla. -- Poesía invariable. -- No yo, sino nosotros. -- Borges borde. -- Vivir, ¿dónde es?. -- El caracol vertiginoso. -- Un mosaico palpitante. -- Sumergirse para ver. -- Antiideas. -- La ascensión a la nada. -- Los hijos de Adán. -- Delicada violencia. -- Realidad, tu nombre escribo. -- Al fondo de esta tumba se ve el mar. -- La aldea del mundo. -- La topografía del abismo. -- Soledad y lenguaje. -- Mística sin dios. -- Poeta reactivo. -- Dos recuerdos, una palabra. -- El poeta total. -- El paisaje de los signos. -- El mundo es la verdad. -- Vacío. -- Vivarachos ajolotes. -- Poetas del norte. Maraña. -- Por favor, existe. -- De las virtudes de la sequedad. -- Mito desde el cual se eleva mi canto. -- La navegación por el mundo. -- Romper. -- Un beat japonés. -- Un misterio comprensible. -- Entre la confesión y el delirio. -- Rats live on no evil star. -- Otros autores en lengua inglesa shakespeariana. Un ensayo ejemplar. -- Unos sonetos muy actuales. -- Algunos británicos. La realidad y los fantasmas. -- Locura y mesura.

"Eduardo Moga desborda la crítica literaria como género. Los textos aquí contenidos son, además de certeras disecciones de la estética de poetas modernos y contemporáneos, disquisiciones donde se engarzan deliciosamente el estudio filológico, el ensayo mínimo, la biografía, el recuento histórico, la crónica y la anécdota gustosa. El presente volumen estudia las obras completas de Oliverio Girondo, una antología de Vicente Huidobro, la epopeya moderna de Hart Crane y los haikus de Jack Kerouac, así como el desvalimiento de Rafael Cadenas y la reivindicación de lo mínimo en Edda Armas; además del dolor inconmensurable de Mary Jo Bang, y el delirio de Sylvia Plath, sólo por mencionar algunos poetas reseñados. Eduardo Moga pasa revista no sólo a la factura de los versos, sino también repara en la pericia de los compiladores y los traductores, en el cuidado editorial y en la oportunidad de cada obra. Moga echa mano de este amplio abanico de recursos para entregar al lector un análisis —lo mismo riguroso que deleitable— de autores imprescindibles de la lírica americana (y algunos de otras latitudes). Su trabajo es una generosa invitación: quien se sumerja en él se verá inevitablemente atraído por los autores comentados." -- tomado de la contraportada.