La abeja y el economista /

Traducción de: L'Abeille et l'economiste.

Incluye índice.

Prólogo a la edición en castellano. -- De los movimientos a la política. -- Del capitalismo a la acumulación primitiva de la clase obrera. -- Del obrero social a la polinización. -- La fábula de la abeja y el economista. -- Introducción. Siete ideas iconoclastas. -- Por qué los mercados financieros siempre están ahí y por qué nuestros nuevos fermiers généraux tienen todavía hermosos días por delante. -- Algunas ideas iconoclastas para un tiempo que necesita superar su torpeza. -- 1. Una pequeña historia de las finanzas. -- Napoleón, derrotado por las finanzas. -- El desarrollo del capitalismo mercantil en el siglo XIX. -- Banking School versus Currency School. -- ¿Cómo pueden utilizarse las finanzas de manera contracíclica? El descubrimiento de la palanca financiera. -- Ford, la gran empresa. – 1929. -- La Segunda Guerra Mundial, la recuperación keynesiana y el Estado del Bienestar. -- Europa, el fordismo y el keynesianismo. -- La alianza del Estado y el capital. -- De los Treinta Gloriosos a los Treinta Penosos: la fractura del '68. -- El choque petrolero acentúa la crisis del fordismo. -- La Bolsa para todos, todo por la Bolsa. -- ¿Cómo continuar financiando el Estado del Bienestar? -- La explosión de la deuda de los Estados alimenta las finanzas. Y viceversa. -- Flotación del dólar, financiarización y globalización. -- De una economía predominantemente bancaria a la preeminencia financiera. -- El financiero se apodera del poder del gerente. -- Creación de valor. Un reñido partido entre la empresa, las finanzas y el Estado. -- El dinero no es un pez al que le apesta la cabeza. -- El mito del dinero durmiente. -- 2. Una pequeña historia de la crisis. -- ¿Todos propietarios, luego de derechas? -- El arma de la titulización. -- En las raíces de la crisis de 2007. -- Transformar las deudas en productos financieros. -- La invención de los productos derivados. -- La inextinguible sed de liquidez de los Estados. -- La carrera por la liquidez y la locura especulativa. -- Especulación, legalidad, Madoff. -- Especulación y cálculos. -- ¿Por qué el Estado se la juega con la deuda? -- 3. Polinización, capitalismo cognitivo y nueva economía de producción. -- La metáfora de la polinización. -- En el principio fue la revolución digital. -- Finanzas y lucha de clases. -- Bolsa, ¿para qué? -- Goodwill, fair value, stock options. -- Stock options y creative class. -- Google, un modelo económico en una producción de polinización. -- De la miel a la polinización. -- Dotcom y desilusiones. -- Digitalización y contextualización. -- Cualificación y competencia. -- El trabajo de cuidados. -- La invasión de lo cognitivo. -- Capitalismo cognitivo y crisis financiera. -- Inestabilidad constitutiva del valor de los bienes digitales. -- Un sistema inestable a partir de ahora. -- 4. ¿Estamos saliendo del capitalismo? -- La reapertura de lo posible. -- ¿Reforma radical o revolución? -- La supervivencia de las abejas y el devenir abeja de la economía política. -- Una prioridad: asegurar la polinización de las abejas. -- Economía de contribución y polinización. -- Cartografía de las economías. -- Desarrollar actividades en el ámbito del care. -- ¿Qué escenarios, qué soluciones? -- ¿El final del túnel? -- Gravar todas las transacciones financieras. -- ¿Cómo poner en marcha un sistema fiscal así? -- Crear una renta básica. -- Salir de la crisis. -- Conclusión. Salir del capitalismo, superar el Estado.

“Para muchos de nuestros contemporáneos, las finanzas se han vuelto excesivas, desmesuradas, escandalosas, por no decir criminales. En el diccionario de las ideas heredadas, las finanzas están indudablemente en el lado opuesto de la economía «real»; son responsables del caos presente. Sin embargo, la crisis actual no es sólo financiera, es también una crisis económica, social y ecológica. De hecho, la crisis marca una ruptura y una bifurcación en relación con el modelo capitalista que ha conquistado el planeta desde el siglo XIV. Es en esta revolución en curso, en la que este libro presenta, a la vez, una pequeña historia de las finanzas, un análisis de la crisis contemporánea y una tentativa de prospectiva. De acuerdo con la hipótesis principal que aquí se desarrolla, estamos en proceso de bascular de una economía de producción e intercambio a una economía de polinización y contribución. A partir de la inversión de la vieja fábula de Mandeville,, Yann Moulier Boutang nos descubre que las abejas hacen mucho más que producir miel y cera. Las abejas polinizan, y así difunden, gratuitamente, la vida. Esta metáfora ecológica nos ayuda a explorar las pistas para refundar una economía en la que el modelo dominante resulta claramente desacreditado.” -- tomado de la contraportada.