La esencia del zen : Los textos clásicos de los maestros chinos /

Traducción de: Zen essenze.

Introducción. -- Nota sobre los autores. -- Maestro Mazu. La mente ordinaria. -- La raíz. -- El reflejo del océano. -- La ilusión y la iluminación. -- Maestro Dazhu. El Zen artificial. -- Tu tesoro. -- Maestro Linji. La percepción y la comprensión verdaderas. -- La confianza en uno mismo. -- El Buda interior. -- Sin preocupaciones. -- La mente esencial. -- La comprensión de los demás. -- La autonomía. -- Los diletantes espirituales. -- Las etiquetas y la verdad objetiva. -- Ser libre. -- El desapego. -- Los «cabezas rapadas». -- La aceptación ciega. -- Las trampas para turistas. -- Las facultades extraordinarias. -- La percepción y la comprensión objetivas. -- La enseñanza del Zen. -- Añadiendo lodo al lodo. -- La esclavitud. -- El movimiento y la quietud. -- Maestro Yangshan. La enseñanza Zen. -- Lo profundo y lo superficial. -- Lo esencial del Zen. -- Los poderes extraordinarios. -- Las raíces y las ramas. -- La mirada interna. -- Maestro Fayan. Los falsos maestros. -- La base del Zen. -- La confusión. -- La decadencia del Zen. -- El sectarismo. -- El discernimiento. -- El Zen degenerado. -- Los principios y los hechos. -- Las opiniones subjetivas. -- La comprensión y la imaginación. -- La transmisión del Zen. -- Maestro Fenyang. La función del maestro. -- La luna y las nubes. -- El conocimiento independiente. -- A tiempo y a destiempo. -- El Buda, el diablo y la mente. -- Señalando directamente a la mente original. -- El despertar súbito. -- El contacto con la fuente. -- Resumen de la práctica del Zen. -- La comprensión del camino. -- Maestro Xuedou. El sentido real del Zen. -- ¿Cómo alcanzarlo?. -- La experiencia del despertar. -- La percepción iluminada. -- La verdad y la sabiduría. -- La enseñanza Zen. -- Estropear el caldo. -- El río del Zen. -- Maestro Huanglong. La sabiduría sin maestro. -- Abre los ojos. -- El conocimiento y los sentimientos. -- La Vía. -- La búsqueda. -- La herencia. -- El Zen vivo. -- El auténtico desapego. -- Las cadenas de oro. -- Dentro y fuera. -- Maestro Yangoi. Perdido y hallado. -- Todavía superficial. -- La enseñanza antigua. -- El vehículo supremo del Zen. -- La mente y los fenómenos. -- El Zen silente. -- Maestro Wuzu. La enseñanza Zen. -- Algo indescriptible. -- Alción. -- La meta del Zen. -- Buscar sin encontrar. -- Cualquiera puede llegar. -- Hablando del Zen. -- Maestro Yuanwu. El objetivo del Zen. -- El Zen inmediato. -- Los intelectuales egoístas. -- La motivación. -- La paz. -- El instante Zen. -- Caminar firme. -- Cambio de tácticas. -- El propósito del Zen. -- Abrir la mente. -- Las enseñanzas de los budas. -- La liberación. -- El Zen inmaduro. -- La mente Zen. -- La palabra viva y la letra muerta. -- La espada de la vida y la espada de la muerte. -- No busques el Zen. -- La experiencia directa del Zen. -- La realización. -- La práctica. -- La liberación. -- La resolución. -- El punto esencial. -- No retrocedas. -- Autonomía e integración. -- Consultar a los maestros. -- Esencia y actividad. -- Los extremos. -- Los instrumentos. -- El abuso de los métodos. -- Copos de nieve sobre un horno. -- No-mente. -- La respuesta serena. -- La vida y la muerte Zen. -- Los maestros. -- Cómo afrontar la oposición. -- La iluminación y el trabajo en el Zen. -- Los falsos maestros. -- Los métodos. -- La esencia del Zen. -- Las imitaciones. -- Percepción y respuesta. -- La naturaleza esencial y la verdad última. -- No preocupación. -- La arrogancia. -- Los conceptos y el entrenamiento. -- El Zen penetrante. -- La confianza y la intuición. -- Los obstáculos del pasado. -- La experiencia Zen. -- El Zen directo. -- No dualidad. -- La impermanencia. -- El Zen subjetivo. -- Disolver las ilusiones. -- La mente esencial. -- Maestro Foyan. El ahorro de energía. -- La mente y el mundo. -- El Zen innato. -- La discriminación y la no discriminación. -- La independencia. -- ¿Quién eres tú?. -- El ojo de la mente. -- La racionalización. -- Dar vueltas. -- El reconocimiento. -- La percepción Zen. -- Dar un paso atrás. -- La duda y la certeza. -- Tú mismo. -- El Zen personalista. -- La confusión. -- La fijación. -- Conócete a ti mismo. -- Mala aplicación. -- Los objetivos subjetivos. -- No subjetividad. -- Cegados por la luz. -- Desviados por un maestro. -- Poner las cosas del revés. -- ¿Qué es lo que te confunde?. -- No te engañes a ti mismo. -- Un método de iluminación espontánea. -- Buscar sin buscar. -- La percepción incorrecta. -- La racionalización. -- La percepción mundana y la iluminación. -- El Zen y la iluminación. -- ¿Qué es lo que está equivocado?. -- ¿Qué es lo correcto?. -- El sopor del Zen. -- El Zen del comer y del dormir. -- Autenticidad, imitación y vestigios del Zen. -- Los límites y las trampas. -- Más allá del sujeto y el objeto. -- La revelación natural. -- La vaca sagrada. -- Revisarse uno mismo. -- El Zen supersimplificado. -- El poder del camino. -- Maestro Dahui. El reino del iluminado. -- Ver al Buda en todas partes. -- La continuidad de los pensamientos. -- Ocúpate de lo tuyo. -- No mente. -- El objetivo del silencio. -- El origen de la mente. -- El estado natural. -- La adaptación. -- El Zen verdadero. -- Tus propios asuntos. -- El Zen nefasto. -- La paz y la quietud. -- El Zen vivo. -- El Zen degenerado. -- La meditación sedente. -- Ahorro de energía. -- Los aficionados al Zen. -- Buscando un atajo. -- Perfeccionamiento. -- La liberación. -- Las sectas Zen. -- Pasado, presente y futuro. -- Maestro Hongzhi. La sutileza del Zen. -- La búsqueda de uno mismo. -- La mente Zen. -- El Zen de todos. -- La experiencia Zen. -- La vida y la acción en el Zen. -- El otoño y la primavera. -- La luz de la mente. -- El conocimiento espontáneo. -- El dominio del Zen. -- Lejos del bullicio. -- La normalidad. -- La conciencia iluminada. -- Cambio de piel. -- Maestro Ying-An. La mente Zen. -- Libertad. -- El Zen destructivo. -- El primer paso. -- La sutileza del Zen. -- Nada que asir. -- El Zen original. -- La comprensión del Zen. -- La práctica del Zen. -- El Zen falso y el Zen verdadero. -- Fiebre y temblores. -- La lámpara solitaria. -- El Zen imitado. -- El Zen vivo. -- Las opiniones personales. -- El Zen de la esencia. -- La grandeza. -- La búsqueda de aprobación. -- La práctica de antaño. -- El Zen gradual. -- Una voluntad poderosa. -- La mente sutil del Zen. -- Maestro Mi-An. El camino vivo. -- Totalmente libre. -- El Zen falso. -- Los defectos del Zen. -- El camino directo del Zen. -- Maestro Xiatang. La percepción de los sabios. -- Romper los hábitos. -- Maestro Yuansou. La meditación suprema. -- Los medios y la realidad. -- «Eso». -- Engañado por los maestros. -- La liberación. -- Los malos hábitos. -- El Zen espontáneo. -- Los recursos. -- La mente Zen. -- Epílogo. -- Índice.

"La esencia del Zen es un libro iluminador y fascinante que deshace muchos tópicos. He aquí una colección de enseñanzas que muestran que el Zen es algo extraordinariamente flexible, que se adapta a las necesidades individuales y a las necesidades de la época, más allá de las fronteras culturales. Por su propia naturaleza, el Zen no pertenece a ninguna cultura en exclusiva. Su práctica requiere conciencia y tiene que ver con la forma con que experimentamos el mundo y vivimos la vida. Con material extraido de los anales de los grandes maestros de las dinastías Tang y Song de China, La esencia del Zen constituye la instrucción más abierta y directa de todo el canon Zen. Lo que emerge es un apasionante cuadro, no como religión o filosofía, sino como ciencia práctica de la libertad. Particularmente relevante es el epílogo, donde Thomas Cleary describe el background histórico y cultural del desarrollo del Zen en China." -- tomado de la contraportada.