Construir la paz : los discursos de las mujeres Premio Nobel de la Paz / AA.VV. ; traducción de Beatriz Gómez-Miedes ; prólogo de Dacia Maraini.

Prólogo por Dacia Maraini. -- Construir la paz. -- Nota a la edición. -- Bertha Von Suttner. -- Jane Addams. -- Emily Greene Balch. -- Betty Williams, Mairead Corrigan. -- Teresa de Calcuta. -- Alva Myrdal. -- Aung San Suu Kyi. -- Rigoberta Menchú Tum. -- Jody Williams. -- Shirin Ebadi. -- Wangari Muta Maathai. -- Ellen Johnson Sireaf, Leymah Gbowee, Tawakkol Karman. -- Malala Yousafzai. -- Nadia Murad. -- María Ressa.

"El presente volumen recoge los discursos de todas las mujeres galardonadas con el Premio Nobel de la Paz entre 1906 y 2021, desde la baronesa Bertha von Suttner hasta la periodista María Ressa (con las excepciones de Jane Addams y Mairead Corrigan, que no pronunciaron los suyos). Una constelación de luchadoras procedentes de todos los rincones del planeta que, a lo largo de más de un siglo, se han erigido en símbolos de la causa de la paz mundial en casi todas sus manifestaciones posibles: la erradicación de la violencia sexual como arma de guerra; la asistencia y el socorro a los que sufren; la prohibición de las minas antipersona; la justicia social y el respeto a los derechos de los pueblos originarios; el desarrollo sostenible; la libertad de expresión; el derecho universal a la escolarización; el desarme y la creación de zonas libres de armas nucleares... Mujeres de muy distintos orígenes, extracción social e ideas que, enfrentadas todas ellas a los desafíos impuestos por el tiempo que les tocó vivir, han ofrecido a la humanidad un mensaje de esperanza y, por encima de todo, un ejemplo de valentía, compromiso y tenacidad admirables que se convertido en un legado de incalculable valor para las generaciones presentes y futuras." -- tomado de la contraportada.