Reconciliar ciudad y naturaleza GDU 40 años = Reconciling city and nature GDU 40 years /

Una herencia mexicana revitalizada = A Mexican heritage reinvigorated / Marc Treib. -- Todos venimos de Africa = We all come from Africa / Mario Schjetnam. -- Ensayos = Essays Mario Schjetnam y la polisemia de las escalas = Mario Schjetnam and the polysemy of the scales / Antonio Plá. -- Paisaje y memoria en la obra de Mario Schjetnam = Landscape and memory in the work of Mario Schjetnan / Peter Krieger. -- Las aptitudes del arquitecto paisajista = The apptitudes of the landscape architect / Pedro Camarena Berruecos. -- Reciclar la ciudad hacia un urbanismo postindustrial = Recycling the city through postindustrial urbanism. -- La recuperación del patrimonio, hiistoria y precedentes = The restoration of heritage, memory and history. -- Creación y reconquista del espacio público = Creation and recuperation of public space. -- Plazas, fuentes y jardines = Public squares, fountains and gardens Diseño urbano = Urban design. -- Una arquitectura ambiental = Environmental architecture. -- El valor de lo universal = The value of the universal / Jimena Martignoni.

"En sus más de cuatro décadas de práctica, Mario Schjetnan ha aumentado la distancia con su mentor --Ricardo Legorreta--, de quien recibió su inspiración inicial y la manera de sus obras maduras. La educación de posgrado en arquitectura de paisaje de Schjetnan en la Universidad de California en Berkeley, y su año en la Universidad de Harvard, le proporcionaron una perspectiva que se desarrolló a partir de la distancia con su país natal, al igual que las herramientas para entender valores e ideas, estimuladas inicialmente por sus estudios de pregrado en arquitectura en la Universidad Nacional Autónoma de México, en la Ciudad de México. Sus proyectos de pequeña escala se han nutrido con una sensibilidad frente al espacio, el color, la textura y la horticultura. Por momentos, se nutren casi directamente de las tradiciones vernáculas, mientras que en otros reflejan claramente corrientes más internacionales. Los proyectos de mayor escala, en contraste, han demostrado un entendimiento sobre cómo lo pequeño se enmarca dentro de lo grande; esto es, cómo la intimidad del jardín se relaciona con los sitios de dimensiones mucho más extensas,y cómo las inquietudes personales se entremezclan con las cuestiones más amplias de la ecología, la cultura y la identidad nacional." -- tomado de la página web de la editorial.

Texto en español e inglés.