Sono_orografía : Carlos Iturralde = Sono_orography : Carlos Iturralde / Carlos Iturralde [y otros tres] ; Christopher Michael Fraga, traducción.

Publicado con motivo de la exposición Sono_orografía. Carlos Iturralde (28 de junio al 24 de agosto de 2014) MUAC, Museo Universitario Arte Contemporáneo. UNAM, Universidad Nacional Autónoma de México, México D.F.

Sono_orografía = Sono_orography / Cecilia Delgado Masse. -- Entrevista a Carlos Iturralde = Interview with Carlos Iturralde / Cecilia Delgado Masse y Marco Morales Villalobos. -- Acerca del EES: sonido-caja-cuerpo = About the EES: sound-box-body / Fermín Andrade. -- Semblanza = Biographical sketch. -- Catálogo = Catalogue. -- Créditos = Credits.

“Sono_orografia de Carlos Iturralde, es una instalación multimedia de sitio específico que se activa con la presencia y el movimiento del espectador en el Espacio de Experimentación Sonora (EES). A partir de la dialéctica entre la presencia corporal y la ausencia parcial del sonido, Iturralde construye un esquema orográfico que evidencia el comportamiento del sonido como fenómeno físico. El artista genera una poética del espacio en donde el movimiento y la posición del cuerpo se perciben como un sistema de cordilleras que proponen formas alternativas de ocupación y reconocimiento del medio sonoro.” -- tomado de la contraportada.