Márgenes y umbrales : Revuelta y desorden en la colonización capitalista del espacio /

Incluye referencias bibliográficas (páginas 147-158).

Prólogo, "El espacio y la revolución" / Jean-Pierre Garnier. -- Sobrevivir y resistir en los márgenes urbanos. -- Las lógicas geográficas del capitalismo. -- El espacio, esa dimensión incómoda. -- Globalización y lógica colonial: las diversas formas de acumulación primitiva. -- ¿Espacios colonizados internos? -- Espacios colonizados en las fronteras de lo urbano. -- Sobrevivir en espacios colonizados. -- Resistir en espacios colonizados: impugnando la «normalidad». -- Espacios en lucha. -- Combates por el territorio. -- Por una ecología de los motines urbanos. -- Territorios sentimentales y de lucha. El barrio. -- El conflicto en su lugar. -- El centro como lugar del y para el conflicto. -- Efectos de lugar. -- La pacificación urbanística del espacio. -- El espacio público como sueño y proyecto de espacio sin conflicto. -- Las gentes del umbral. -- Bibliografía.

"La paz espacial o territorial es un clásico sueño o utopía incumplida de las élites, sometida permanentemente a un conflicto multinivel donde subyacen todo tipo de relaciones de poder, que se substancian en las luchas por la legitimidad del uso y la utilidad última de los lugares. Articulando las miradas geográfica y antropológica, Núria Benach y Manuel Delgado abordan aquí cómo el territorio, y aquello que los discursos hegemónicos denominan con el domesticado concepto de «espacio público», no es un conjunto vacío en el que intervenir y al que moldear. Esa multiplicidad de calles, plazas, placetas, huertos, solares, campos…, pero también de obras, infraestructuras, remodelaciones, intervenciones, rondas, circunvalaciones… no solo no están separados del «espacio privado» (es evidente en el efecto de la gentrificación sobre el precio de la vivienda), sino que son un campo de disputa entre subjetividades y necesidades, no solo diferentes sino antagónicas. El intento de normalizar o de torcer cualquier espacio para unos determinados intereses y objetivos implica un despliegue de violencias de diferente orden (institucionales y económicas, pero también morales y moralizantes), cuyo correlato es un conjunto de estrategias de supervivencia de aquellas poblaciones sometidas o expulsadas por dicha normalización. En esa batalla, un conjunto de identidades, asimiladas a la relación con el territorio, como el significante barrio entre otros, juegan un papel determinante en las legitimidades en disputa sobre el espacio. Entre márgenes y umbrales, espacios de delimitación territorial pero también simbólica, que son físicos, pero a menudo también económicos, identitarios o culturales, no es exagerado decir que las personas y las comunidades se juegan su existencia (sus relaciones en el territorio) a vida o muerte." --tomado de la contraportada.