La tierra de la lluvia escasa /

Traducción de: The land of little rain.

Mary Austin. -- Prólogo de Terry Tempest Williams. -- Prefacio. -- La tierra de la lluvia escasa. -- Los rastros de agua del Censo. -- Los carroñeros. -- El buscador de filones. -- Territorio shoshoni. -- Jimville. Un pueblo como los de Bret Harte. -- El prado de mi vecino. -- El camino de la meseta. -- La tejedora de cestos. -- Las calles de las montañas. -- Las orillas del agua. -- Otras orillas del agua. -- Criaturas del cielo. -- El pueblecito de las uvas.

"El país de la lluvia escasa es como Mary Austin denomina al territorio que se encuentra «entre las Sierras altas al sur de Yosemite —al este y al sur sobre un grupo de cordilleras quebradas más allá de Death Valley—, adentrándose sin límite en el desierto de Mojave». Y también el título de su primer libro, publicado en 1903, que inmediatamente fue un éxito. En este clásico venerado sobre el desierto, Austin medita sobre las maravillas de esas tierras y captura tanto el paisaje —las colinas abrasadas y las mesetas endurecidas por el sol—, como la enorme variedad de vida animal y vegetal, o los pocos seres humanos que las habitan: «Noticias de la tierra, de sus senderos y de lo que en ellos se mueve, el relato que un amante de esa tierra le puede ofrecer a otro». Su escritura recuerda, en el tono trascendental y su ocasional inclinación primitivista, a la obra de autores como Ralph Waldo Emerson y John Muir." -- tomado de la contraportada.