Homo ludens / Johan Huizinga ; traducción de Eugenio Imaz.

Introducción a modo de prólogo. -- 1. Esencia y significación del juego como fenómeno cultural. -- 2. El concepto de juego y sus expresiones en el lenguaje. -- 3. Juego y competición, función creadora de cultura. -- 4. El juego y el derecho. -- 5. El juego y la guerra. -- 6. El juego y el saber. -- 7. Juego y poesía. -- 8. Papel de la figuración poética. -- 9. Formas lúdicas de la filosofía. -- 10. Formas lúdicas del arte. -- 11. Las culturas y las épocas sub specie ludi. -- 12. El elemento lúdico en la cultura actual. -- Notas.

"Como pone de manifiesto El otoño de la Edad Media, Johan Huizinga (1872-1945) llevó a la perfección la tarea de reconstruir las formas de vida y las pautas culturales del pasado. Con 'Homo ludens', el gran historiador holandés se propuso mostrar la insuficiencia de las imágenes convencionales del «homo sapiens» y el «homo faber». No sólo constituye el juego una función humana tan esencial como la reflexión o el trabajo, sino que, además, la génesis y el desarrollo de la cultura poseen un carácter lúdico. El estudio del juego como fenómeno cultural, y no como una función biológica, es precisamente el tema de este «egregio libro» (en palabras de Ortega), concebido más desde los supuestos del pensamiento científico-cultural que a partir de las interpretaciones psicológicas y los conceptos y explicaciones etnológicas." -- tomado de la contraportada.