La cultura de la conversación /

Traducción de: La civilta della conversazione.

Incluye referencias bibliográficas e índice.

Preámbulo. -- I. Una manera de vivir. -- II. Las hijas de Eva. -- III. La Estancia Azul. -- IV. Vincent Voiture, o el áme du rond. -- V. La Guirlande de Julie. -- VI. Madame de Longueville: una metamorfosis ejemplar. -- VII. La duquesa de Montbazon y el reformador de la Trapa. -- VIII. La marquesa de Sablé: el salón en el convento. -- IX. La Gran Mademoiselle. -- x. Madame de Sévigné y Madame de La Fayette: una larga amistad. -- XI. Madame de La Sabliére: lo absoluto del sentimiento. -- XII. Madame de Maintenon y Ninon de Lenclos: la importancia de la reputación. -- XIII. L'esprit de société. -- XIV. La marquesa de Lambert: el ideal de la honnéte femme. -- XV. Madame de Tencin: la aventurera de la Ilustración. -- XVI. Bajo el signo de la emulación. -- XVII. La cultura de la conversación. -- Notas. -- Bibliografía. -- Índice onomástico.

"Antes de la Revolución de 1789, Francia conoció dos siglos convulsos. Este largo periodo de transformaciones tiene como hilo conductor el salón literario, donde la mujer es la figura central y la conversación, el eje civilizador. El arte de la conversación, que en principio era un juego destinado al placer y a la distracción, se nutrió de la literatura para dar lugar a la introspección, a la historia, a la reflexión científica, filosófica y política. En ese ambiente estrictamente laico las mujeres de la época, carentes de derechos civiles y jurídicos, establecieron las reglas del juego: rechazaron las injerencias del poder en la vida privada para crear y fomentar así un espacio de libertad que se les negaba en el exterior. A través de anécdotas, de dichos memorables, de retratos, de descripciones de ambientes y lugares, la autora reconstruye un mundo en el que términos como sociabilidad, ingenio o gracia expresan un ideal de civilización que pretende plasmarse a través de la palabra, una palabra que Benedetta Craven analiza y recrea de una manera magistral." -- tomado de la contraportada.