Itinerarios transculturales /

Traducción de: Routes. Travel and translation in the late twentieth century.

Incluye referencias bibliográficas e índice.

Prólogo: In medias res. -- Viajes. -- 1. Culturas viajeras. -- 2. Un espíritu entre los melanesios. -- 3. Prácticas espaciales: el trabajo de campo, el viaje y la disciplina de la antropología. -- 4. La identidad étnica blanca. -- Contactos. -- 5. Cuatro museos de la costa noroccidental: reflexiones de viaje. -- 6. El Paraíso. -- 7. Los museos como zonas de contacto. -- 8. Diario de Palenque. -- Futuros. -- 9. Ario del Carnero: Honolulú, 2 de febrero de 1991. -- 10. Las diásporas. -- 11. Inmigrante. -- 12. Meditación en Fort Ross. -- Notas. -- Referencias bibliográficas. -- Fuentes. -- Agradecimientos. -- Índice temático.

“Clifford se centra en las luchas por superar estereotipos, por reconocer historias divergentes y por afianzar las identidades "poscoloniales" y "tribales" en contextos de dominación y globalización. Los viajes, la diáspora, los cruces de fronteras, la construcción de hogares lejos del propio: he aquí los dilemas transculturales de las postrimerías del siglo XX.” -- tomado de la página web de la editorial.