Infiltrado en el KKKlan /

Traducción de: Black Klansman: race, hate, and the undercover investigation of a lifetime.

Nota del autor. -- 01. Una llamada del Klan. -- 02. Jackie Robinson y los Panteras Negras. -- 03. Yo seré la voz, tú darás la cara. -- 04. David, mi nuevo amigo. -- 05. Bombero y azufre. -- 06. Parte de nuestro posse. -- 07. KKKolorado. -- 08. Iniciación. -- 09. El «Duke» de Colorado. -- 10. La fortaleza de la montaña rocosa. -- 11. Todo queda en humo. -- Epílogo. -- Agradecimientos.

"En 1978, cuando Ron Stallworth el primer detective negro en la historia del Departamento de Policía de Colorado Springs encontró un anuncio clasificado en el periódico local pidiendo a todos los interesados en unirse al Ku Klux Klan que se pusieran en contacto a través de un apartado de correos, hizo su trabajo y respondió con interés, usando su nombre real, pero haciéndose pasar por un hombre blanco. Imaginaba que recibiría algunos folletos y revistas Por correo, y aprendería así un poco más sobre una creciente amenaza terrorista en su comunidad. Pero unas semanas más tarde sonó el teléfono, y la persona al otro lado le preguntó si le gustaría unirse a la causa supremacista. Stallworth contestó afirmativamente, arrancando así una de las investigaciones encubiertas más audaces e increíbles de la historia. Reclutó a su compañero Chuck para interpretar al Stallworth «blanco», mientras él mismo dirigía las conversaciones telefónicas posteriores. Durante la investigación, Stallworth saboteó quemas de cruces, expuso a los supremacistas blancos del Ejército e incluso se hizo amigo del mismísimo David Duke. Su increíble historia es el retrato abrasador de unos Estados Unidos divididos y de los extraordinarios héroes que se atrevieron a defender sus derechos." -- tomado de la contraportada.