Lo que mueve mi vida : Testimonios de grandes personas /

Traducción de: This I believe.

Prefacio. -- Introducción. -- Mantén la calma con el repartidor de pizza / Sarah Adams. -- Deja los problemas de identidad a los demás / Phyllis Allen. -- Al dar, conecto con los demás / Isabel Allende. -- En memoria de todos los muchachos / Elvia Bautista. -- La montaña desaparece / Leonard Bernstein. -- ¿Cómo es posible creer en Dios? / William F. Buckley, jr. -- No hay tarea más importante que la paternidad / Benjamin Carson. -- Un viaje hacia la aceptación y el amor / Greg Chapman. -- Un momento de confianza mutua / Warren Christopher. -- La tarea más difícil que harás jamás / Mary Cook. -- El bien es tan fácil de comunicar como el mal / Norman Corwin. -- Un paseo diario para escuchar / Susan Cosio. -- El elusivo aunque sagrado corazón / Kathy Dahlen. -- El lucero de la tarde de mi padre / William O. Douglas. -- Un incrédulo honesto / Elizabeth Deutsch Earle. -- ¿He aprendido algo importante después de los dieciséis años? / Elizabeth Deutsch Earle. -- Un ideal de servicio a nuestros semejantes / Albert Einstein. -- El poder y el misterio de nombrar las cosas / Eve Ensler. -- La meta del servicio a la humanidad / Anthony Fauci. -- El Dios que me abrazó / John W. Fountain. -- Liberar la fuerza de la creatividad * Bill Gates. -- La gente que te quiere cuando nadie más lo hace / Cecile Gilmer. -- La conexión entre desconocidos / Miles Goodwin. -- Una atleta de Dios / Martha Graham. -- Ver hermosas y precisas imágenes / Temple Grandin. -- Trastornar mi rutina / Brian Grazer. -- La ciencia alimenta la mente y el alma / Brian Greene. -- El poder de la presencia / Debbie Hall. -- Una conversación feliz / Oscar Hammerstein II. -- Eslabones naturales en la larga cadena del ser / Victor Hanson. -- Una plegaria matinal en una pequeña iglesia / Helen Hayes. -- Nuestra noble, esencial decencia / Robert A. Heinlein. -- Un nuevo nacimiento de la libertad / Maximilian Hodder. -- Los beneficios de la inquietud y el filo dentado. -- Kay Redfield Jamison. -- No hay Dios / Penn Jillette. -- El deber de curar / Pius Kamau. -- La luz de un día especialmente diáfano / Hellen Keller. -- Las brillantes luces de la libertad / Harold Hongju Koh. -- El poder del amor para transformar y curar / Jackie Lantry. -- El poder de los misterios / Alan Lightman. -- La vida prospera en el suelo del tiempo / Thomas Mann. -- Por qué cierro mi restaurante / George Mardikian. -- Las virtudes del héroe tranquilo / John McCain. -- La alegría y el entusiasmo de la lectura / Rick Moody. -- La verdad existe / Erroll Morris. -- El imperio de la ley / Michael Mullane. -- Enfadarse puede ser bueno / Cecilia Muñoz. -- Misteriosas conexiones que nos unen / Azar Nafisi. -- Cómo se escriben los poemas / Gregory Orr. -- Cada uno es el problema de los demás / Eboo Patel. -- La teoría de la vida del cincuenta por ciento / Steve Porter. -- La América en la que creo / Colin Powell. -- Las verdaderas consecuencias de la justicia / Frederic Reamer. -- Hay vida más allá de mi vida / Jamaica Ritcher. -- Mañana será un día mejor / Josh Rittenberg. -- Mentes y corazones libres en acción / Jackie Robinson. -- El desarrollo que se inicia en el pensamiento / Eleanor Roosevelt. -- El arte en los talentos ocultos / Mel Rusnov. -- Mis compañeros los gusanos / Carl Sandburg. -- Los hijos deseados / Margaret Sanger. -- El jazz es el sonido de la risa de Dios / Colleen Shaddox. -- La barbacoa nunca es demasiada / Jason Sheenan. -- El pueblo ha hablado / Mark Shields. -- Un equilibrio entre lo innato y lo adquirido / Gloria Steinem. -- La vida, la libertad y la búsqueda de la felicidad / Andrew Sullivan. -- Siempre voy a los funerales / Deidre Sullivan. -- Cómo prosperar dando de comer a los monos / Harold Taw. -- Estoy de acuerdo con un pagano / Arnold Toynbee. -- Alcanzar los límites de lo que sé y lo que siento / John Updike. -- Cuando la gente corriente hace cosas extraordinarias / Jody Williams. -- Epílogo. La historia de This I Believe: el poder de una idea. -- Apéndice A. Introducción al programa This I Believe de los años cincuenta. -- Apéndice B. Cómo escribir tu propio ensayo para This I Believe. -- Apéndice C. Cómo usar This I Believe. -- Agradecimientos.

"En 1951, cuatro genios de la comunicación estadounidenses creyeron que era necesario producir un programa de radio de cinco minutos diarios que orientase a una nación en plena crisis de valores. La idea era que los famosos expresaran abiertamente en qué creían y estimulasen así a los oyentes a repensar sus propios valores. Emitido por la National Public Radio (NPR), el programa This I Believe fue un éxito. Después de cuatro años de gran audiencia, una oyente reprochó a los creadores que no fueran invitadas personas normales y corrientes. Le hicieron caso y la emisión tuvo aún más repercusión. Al año siguiente, Edward Murrow editó un libro con una selección de los testimonios, que enseguida se convirtió en un best seller. La NPR continuó durante varios años con This I Believe, pero el programa dejó de emitirse hasta que, en 2005, se emitió de nuevo. Fueron tantos los testimonios que Jay Allison y Dan Gediman recopilaron los más relevantes, junto con otros de la emisión original." -- tomado de la página web de la editorial.