El arco iris del deseo : Del teatro experimental a la terapia /

Traducción de: L'arc-en-ciel du désir.

Introducción. Los porqués de este libro. Mis tres encuentros teatrales. -- I. LA TEORÍA I. El teatro es la primera invención humana. -- 2. Los seres humanos, la pasión y el tablado: el espacio estético. -- ¿Qué es el teatro? -- ¿Qué es el ser humano? -- ¿Qué es el actor? -- 3. Las tres hipótesis del "arco iris del deseo". -- Primera hipótesis: la ósmosis. -- Segunda hipótesis: la metaxis. -- Tercera hipótesis: la inducción analógica. -- 4. Experiencias en dos hospitales psiquiátricos. -- Satrouville Fleury-les-Aubrais. -- 5. Preliminares a la utilización de las técnicas del arco iris del deseo. -- Los modos. -- Identificación, reconocimiento y resonancia. -- Las cuatro catarsis. -- II. EL TRABAJO PRÁCTICO. 6. Las técnicas prospectivas. -- La imagen de las imágenes. -- La imagen de la palabra. -- Imagen y contra-imagen. -- La imagen caleidoscópica. -- Las imágenes de la imagen. -- La imagen proyectada. -- La imagen de la hora. -- El gesto ritual. -- Los rituales de la vida cotidiana. -- La imagen múltiple de la opresión. -- Las imágenes múltiples de la felicidad. -- El carrusel de las imágenes. -- La imagen de la transición. -- Imagen del grupo. -- Rashomon. -- 7. Las técnicas introspectivas. -- La imagen del antagonista. -- La imagen analítica. -- Circuito de rituales y máscaras. -- La imagen del caos. -- La imagen de los "polis" en la cabeza y de sus anticuerpos. -- La imagen del "poli" en la cabeza de los espectadores. -- La imagen del arco iris del deseo. -- La imagen-pantalla. -- Imágenes contradictorias de las mismas personas en la misma historia. -- 8. Las técnicas de extraversión. -- ¡Para y piensa! -- Ensayo analítico de emociones. -- Ensayo analítico de estilo. -- Romper la opresión. -- Somatización. -- El baile de la embajada. -- El contrario de uno mismo. -- El despertar de los personajes dormidos. -- Los espectáculos. -- 9. Las técnicas del arco iris del deseo en proceso de desarrollo. -- La imagen del "no-dicho". -- La imagen de los ángeles de la guarda. -- La imagen Matrioska. -- La imagen de la opción. -- La imagen de la ausencia. -- 10. Posdata. Una experiencia en la India.

""El arco iris del deseo", un título que presentamos en versión revisada por el autor abre una nueva etapa de investigación en la trayectoria de su "teatro del oprimido", un teatro al servicio de la liberación personal. Partiendo de sus conocidas técnicas desarrolladas a lo largo de más de cincuenta arios contra la opresión social y política, gracias a las que el espectador se convierte en espectador y puede intervenir en la escena, Augusto Boal canaliza la energía transformadora de la representación teatral hacia la psicología. La hipótesis principal es que la opresión —o "poli", como él la llama— se encuentra muchas veces en la cabeza de cada individuo, aunque los auténticos cuarteles de la represión policial estén fuera. Además de repasar su experiencia en talleres teatrales y centros clínicos, Boal ofrece ejemplos y ejercicios prácticos de técnicas prospectivas, introspectivas y de extraversión. El objetivo es que el actor pueda enfrentarse a sus propios miedos y prejuicios (soledad, horror al vacío, incapacidad de comunicación), causantes de opresiones esquivas a un primer análisis pero que no por ello dejan de ser un lastre. El concepto de liberación es clave en esta valiosísima propuesta, influyente como pocas en el teatro del siglo XX y aún totalmente vigente." --tomado de la contraportada.