La Señorita Etcétera : Facsímil de la primera edición 1922 /
- Primera edición
- 297 páginas : ilustraciones en blanco y negro ; 15 cm
Incluye referencias bibliográficas.
Nota sobre esta edición. -- Estudios introductorios. Una novela casi centenaria: La Señorita Etcétera, de Arqueles Vela, por Rose Corral. -- Prensa, vanguardia, materialidad: La Señorita Etcétera a las puertas de su centenario, por Yanna Hadatty Mora. -- Bibliografía. -- Facsímil de La Señorita Etcétera. -- Apéndice. Las primeras ediciones de La Señorita Etcétera [1922/ 19261, por Rose Corral y Ana Laura Romero. -- Anexos. Nota introductoria. -- Textos de Arqueles Vela (1920-1925). "De la vida bohemia estridentista escrita por el mismo autor". [Texto mecanuscrito, sin fecha. Archivo de Federico Valle]. -- Notas Literarias. "La resurrección de Rafael Arévalo Martínez", El Universal Ilustrado, núm. 168 (22 de julio de 1920), p. 16. -- Nuestras Encuestas. "¿Existe un Renacimiento Literario en México?" [firmado con el seudónimo Silvestre Paradox], El Universal Ilustrado, núm. 249 (9 de febrero de 1922), p. 24. -- Los Libros Nuevos. "Los Andamios interiores de Maples Arce", El Universal (31 de agosto de 1922), p. 8. -- "Rafael López, el máximo poeta guanajuatense", El Universal Ilustrado, núm. 290 (30 de noviembre de 1922), pp. 57-58. -- Nuestras Entrevistas. "La nueva lírica de José Juan Tablada", El Universal Ilustrado, núm. 293 (21 de diciembre de 1922), p. 19. -- La Tarde Estridentista. "Historia del Café de Nadie", El Universal Ilustrado, núm. 362 (17 de abril de 1924), pp. 37 y 57. -- Nuestras Entrevistas. "En el plano oblicuo de Alfonso Reyes", El Universal Ilustrado, núm. 366 (15 de mayo de 1924), pp. 32-33 y 59. -- "El pictografismo ideológico", El Universal Ilustrado, núm. 428 (23 de julio de 1925), p.35. -- Textos sobre Arqueles Vela (1923 -1925). Carlos Noriega Hope, Galería de Colaboradores, IV. "Arqueles Vela, poeta estridentista y secretario de redacción", El Universal Ilustrado, núm. 308 (5 de abril de 1923), p. 11. -- Pablo González Casanova, La Filología y la Nueva Estética. "Las metáforas de Arqueles Vela", El Universal Ilustrado, núm. 368 (29 de mayo de 1924), pp. 42 y 92. -- Luis Marín Loya, El Meridiano Lírico. "El vanguardismo de Arqueles Vela", El Universal Ilustrado, núm. 422 (11 de junio de 1925), p. 56. -- Entrevista a Arqueles Vela (1976). Roberto Bolario, "Tres estridentistas en 1976. Arqueles Vela, Maples Arce, List Arzubide" [Entrevistas], Plural (segunda época), núm. 62 (noviembre de 1976), pp. 48-52.
"El 14 de diciembre de 1922 apareció La Señorita Etcétera, de Arqueles Vela, en La Novela Semanal que se publicaba los jueves junto con El Universal Ilustrado, y que se distribuía de manera gratuita. La colección de nouvelles o novelas cortas se publicó entre 1922 y 1925. Esta novela moderna, de ruptura, experimental, sellaría la pertenencia de Vela al movimiento estridentista iniciado un año antes, de manera solitaria, por el poeta Manuel Maples Arce. Esta es la primera vez que se reimprime en una edición facsimilar La Señorita Etcétera que pronto cumplirá cien arios. La acompañan las excelentes ilustraciones de su "compañero de cuartillas" en el periódico El Universal, Guillermo Castillo, que firmaba Cas. Esta edición viene precedida por dos extensos Estudios Introductorios, de Rose Corral y Yanna Hadatty Mora, que sitúan la novela de Arqueles Vela en sus contextos de aparición y exploran su materialidad; es seguida por un Apéndice que coteja la primera edición de La Señorita Etcétera y la segunda, que se incluyó en 1926 en el volumen El café de nadie publicado en las Ediciones de Horizonte en Xalapa. Se agregan asimismo varios Anexos de textos periodísticos del propio Vela, contemporáneos de su novela, y de otros artículos en torno a la recepción primera que obtuvo en México La Señorita Etcétera, novela que hoy la crítica e historiografía hispanoamericanas celebran como la 'primera novela vanguardista del continente'". -- tomado de la contraportada.