Sueño de una noche de verano /
- Tercera edición
- 138 páginas ; 18 cm
- El Libro de Bolsillo. Biblioteca de autor (Shakespeare) ; 4 .
Traducción de: A midsummer night's dream.
Prólogo / por Vicente Molina Foix. -- Sueño de una noche de verano. -- Acto Primero. -- Acto II. -- Acto III. -- Acto IV. -- Acto V.
“En los inicios de su carrera como dramaturgo, William Shakespeare (1564-1616) compuso su obra más alegre y desenfadada, Sueño de una noche de verano (1594). Mitología, costumbrismo cómico, bromas, equívocos, humor y poesía conviven dentro de ella en una zarabanda mágica ambientada en la noche pagana de San Juan, en la que todo es posible, si bien al final, frente al caos, se imponen el orden y la armonía. Esta alocada fantasía de amor está, como no puede ser de otra manera, teñida de elementos inconscientes y oníricos, y de entre la galería de personajes que la pueblan, Oberón y el duendecillo Puck han alcanzado fortuna en la memoria de los hombres.” -- tomado de la contraportada.