TY  - BOOK
AU  - Zavala Ruiz,Roberto
TI  - El libro y sus orillas: Tipografía, originales, redacción,  corrección de estilo y de pruebas 
T2  - Libros Sobre Libros
SN  - 9786071610164
U1  - 808.027 
PY  - 2012///
CY  - México
PB  - Fondo de Cultura Económica
N1  - Incluye referencias bibliográficas e índice; Sumario. -- Nota del editor. -- Prólogo. Veinte años después, desde otra (y la misma) orilla. -- Prefacio a la primera edición. -- La orilla tipográfica: de la madera y el plomo al rayo láser. -- Introducción. -- El libro por dentro y por fuera. -- Partes del libro. -- Divisiones del libro. -- Tamaños del libro. -- Clases y tamaños de papel. -- Terminología del papel y del libro. -- Familias y caracteres tipográficos. -- La unidad tipográfica que no es tal. -- Partes de la letra. -- Evolución de los tipos. -- División de los caracteres. -- Las familias tipográficas y su clasificación. -- Caja, interlínea y otros elementos tipográficos. -- Caja o mancha, folios y cornisas. -- Márgenes, colgados, sangrías, espaciado y otros blancos. -- Tres párrafos: normal, francés y moderno. -- Cuerpo e interlínea. -- Otros elementos tipográficos. -- El proceso editorial: del original a la encuadernación. -- El proyecto editorial y el boceto. -- El proceso de producción. -- Selección de tipo e interlínea, de mancha y blancos. -- ¿Justificar, alinear, centrar?. -- Los sistemas de composición. -- Compaginación. -- Forma impresora y sistemas de impresión. -- Apéndice al capítulo I: A orillas de esta orilla. -- Clases de encuadernación. -- Línea y estilo editoriales. -- Derechos de autor. -- La edición en la era digital. -- El libro electrónico y sobre pedido. -- Lenguaje y pensamiento entre los nativos digitales. -- ¿En qué lengua por fin me habrás de hablar?. -- La orilla original. -- Introducción. -- Cómo presentar el original. -- Características generales. -- Partes, libros, capítulos y otras divisiones. -- Citas. -- ¿Números o letras?. -- Porcentajes y unidades de medida. -- Nombres extranjeros. -- Complementos del original. -- El original gráfico. -- Notas y bibliografía. -- Los índices. -- Apéndice al capítulo. II: Normas para la redacción de la ficha bibliográfica. -- Asientos de autor y título. -- Asientos de título. -- Cuerpo de la ficha. -- Mención de edición. -- Indicación del número de volúmenes. -- Indicación de ilustraciones. -- Pie de imprenta. -- Descripción externa. -- Notas complementarias. -- Artículos en enciclopedias y otras obras no monográficas en varios volúmenes. -- Artículos en publicaciones periódicas. -- Cuándo se usa la palabra "en". -- Separatas y suplementos. -- A orillas de la escritura. -- Introducción. -- Historia mínima de la puntuación. -- Puntuación y significado. -- ¿Quien sabe gramática sabe escribir?. -- Las palabras no son neutras: lenguaje e ideología. -- Decir directo, decir oblicuo. -- Puristas e innovadores. -- Diccionarios de sinónimos, procesadores de palabras y programación de la escritura. -- ¿Reformar la ortografía?: acentos y sufrimientos. -- Gramática y Ortografía nuevas habemus. -- Acentos y sufrimientos. -- Empezar por el principio y terminar por el final. -- En el principio era el caos. -- El desarrollo. -- Saber concluir. -- Puntuar, algo muy personal. -- La coma, ese ajolote ingobernable. -- El punto y seguido y la frase corta. -- El punto y coma, ni coma ni punto. -- Los dos puntos, puerta abierta. -- Los puntos suspensivos, decir callando. -- Otros signos, los ortográficos. -- Concordancia y discordancia. -- Sustantivo y adjetivo. -- Sujeto y verbo. -- La coordinación. -- El orden de los faroles sí altera la luz: sintaxis, sentido y estilo. -- La línea y la espiral: orden lineal y orden envolvente. -- El verbo y el movimiento. -- Verbos irregulares. -- Verbos impersonales. -- Verbos defectivos. -- Verbos que suelen conjugarse mal. -- Considerando el gerundio. -- Las preposiciones. -- La "a", un ejemplo. -- Y ahora la "de". -- Usos incorrectos de algunas preposiciones. -- Azul delgado: el adjetivo. -- El adjetivo y la gramática. -- Más allá de la mera corrección: decir con elegancia. -- El juego de palabras no es un juego. -- Deshacer las frases hechas y remendar metáforas luidas. -- Claridad, concisión, sencillez: lo deseable y lo posible. -- ¿Escribir como se habla?. -- Los ques, goznecillos que rechinan. -- Eso que llaman "malas palabras". -- Apéndice I al capítulo III: Téngalo presente cuando escriba: reglas prácticas de G. Martín Vivaldi. -- Apéndice II al capítulo III: ¿Por qué cantar con canto no aprendido?: los textos en las editoriales. -- Dedicatorias: de la sublime cursilería a la prosa contenida. -- El resbalón o el gran acierto: obras son amores. -- No se agradece poco si se agradece brevemente. -- Aquí se advierte que las advertencias también tienen que justificarse. -- La presentación. -- El prólogo: lo que es y lo que puede ser. -- ¿Quién escribe la introducción?. -- Si es preciso, que haya epílogo. -- Cintillos y publicidad. -- Cuarta de forros y solapas: ¿qué las une y qué las separa?. -- Porque no basta un botón de muestra. -- Otras muestras en botón. -- Lo que sí son las solapas. -- Orillas paralelas: corrección de estilo y anotación tipográfica. -- Introducción. -- El diccionario y el uso. -- Actividades del corrector de estilo. -- La anotación tipográfica, marcado o marcaje. -- Corregir, ese continuo. -- Signos empleados en la corrección de estilo. -- El autoritarismo embozado: mayúsculas y minúsculas. -- Uso de las cursivas, versalitas y negritas. -- Uso de las cursivas. -- Uso de las versalitas. -- Uso de las negritas. -- Las abreviaturas: usos y abusos. -- Generalidades. -- Uso de las siglas. -- Abreviaturas más comunes. -- ¿Palabras o guarismos?: empleo de la numeración. -- Los números romanos. -- Tipografía de las fórmulas. -- Remisiones. -- Simplificación de las palabras. -- Simplificación de vocales dobles. -- Simplificación de grupos consonánticos. -- Los grupos -bs-, -ns-, -st- y -pt- en interior de palabra. -- Citas, epígrafes, versos. -- Citas. -- Epígrafes. -- Versos. -- Los cuadros y la tipografía. -- Signos ortográficos que suelen emplearse mal. -- La raya o guión largo. -- Guión o guión corto: división-unión. -- Las comillas. -- Paréntesis y corchetes. -- Otros signos ortográficos. -- La traducción "moco suena". -- Nombres extranjeros. -- ¿Y qué hacemos ahora con los exequátur, quark, quórum, quántum...?. -- Leído y oído: incorrecciones frecuentes. -- Tres palabras sobre "corrección" y variación lingüística. -- Preparación del original: tarea colectiva. -- Apéndice al capítulo IV: Minucias del lenguaje. -- Minucias prescriptivas. -- Minucias descriptivas. -- A orillas de la errata: pruebas y contrapruebas. -- Introducción. -- Faenas y afanes del corrector de pruebas. -- Corrección de galeras. -- Corrección de primeras planas o segundas pruebas. -- Corrección de contrapruebas. -- Sin confiarse, respetar el trabajo ajeno. -- Signos empleados en la corrección de pruebas. -- División de palabras: lo que debe evitarse. -- Divisiones y guarismos. -- Fórmulas matemáticas y tipografía. -- Apéndice al capítulo IV: Empleo de los signos de corrección. -- A manera de epílogo. -- Bibliografía. -- Índice analítico
N2  - “Un libro como el que usted tiene en sus manos es muy engañoso. Todo en él parece listo para ser leído y más de un lector creerá que así fue preparado por el autor. Pero entre el original que produce un escritor y los ejemplares impresos interviene un sinfín de personas con un solo propósito: lograr una comunicación efectiva. El libro y sus orillas describe todos los procesos por los que pasa un texto en su largo camino entre la escritura y la lectura, ofreciendo advertencias, consejos y principios para realizar tales tareas; es por ello un puntilloso manual sobre el oficio editorial, útil tanto para el que se inicia en estas lides como para el que ya tiene experiencia pero se enfrenta a un caso inusual o quiere dialogar con un colega sobre tal o cual norma... Publicado originalmente por la UNAM en 1991, este libro ha conocido más de una decena de reimpresiones, fruto del enorme interés que despertó entre escritores, redactores, correctores y editores de todo tipo. Esta nueva edición pone al día algunos de los debates en los que, con indudable conocimiento de causa, Zavala Ruiz ha decidido participar:  la ortografía académica, la turbia influencia de los medios de comunicación masiva, los retos que plantean las nuevas tecnologías, el sometimiento implícito en cierto uso de las mayúsculas... Fruto de varias décadas de experiencia, El libro y sus orillas presenta con sencillez, profundidad y humor los fundamentos de un oficio que, lejos de verse amenazado por los cambios tecnológicos, hoy es cada vez más necesario.” -- tomado de la contraportada
ER  -