Historia mínima de la lengua española /
- Primera edición
- 578 páginas ; 22 cm + 1 DVD.
El DVD contiene cien mapas y cerca de mil ilustraciones, en archivos de video.
Incluye referencias bibliográficas e índice.
Prólogo. -- I. El sustrato prerromano en la península ibérica. -- Breve prólogo geográfico. -- Poblaciones prehistóricas. -- Los pueblos indoeuropeos. -- Las colonias mediterráneas. -- II. La colonización latina. -- La historia. -- Características de la colonización. -- El latín. -- El latín "vulgar" o "popular". -- La escritura. -- III. Caracterización del latín hispánico. -- Vocales. -- Consonantes. -- La yod. -- Morfología. -- Vocabulario. -- Sintaxis. -- IV. Las invasiones germánicas y la decadencia del imperio. -- Los pueblos germánicos. -- Las lenguas y la cultura. -- Los dialectos protorrománicos en la Hispania visigótica. -- V. Al-Andalús. -- Orígenes de los musulmanes. -- Vida y sociedad. -- La cultura. -- La influencia de la lengua. -- El proceso de disolución. -- Los mozárabes. -- Influencia mozárabe en la formación de un imaginario colectivo cristiano. -- VI. El surgimiento de los reinos cristianos y la influencia franca. -- El reino de Asturias. -- La Marca hispánica. -- El condado y reino de Castilla. -- Santiago, símbolo de la reconquista. -- Influencia franca. -- VII. Los primeros documentos romance. -- La influencia de la reforma carolingia. -- El descubrimiento de la propia lengua. -- Las Glosas emilianenses y silenses. -- VIII. Primer reconocimiento del castellano. -- Semejanzas entre los dialectos romance. -- Diferenciación del castellano. -- El Poema del Cid. -- La tradición épica. -- IX. Las primeras tradiciones discursivas del castellano. -- El teatro. -- La tradición lírica. -- El mester de clerecía. -- Las "escuelas" de traductores. -- X. El castellano de Alfonso el Sabio. -- La obra jurídica. -- La obra histórica. -- La obra científica. -- La obra poética. -- XI. El castellano al comienzo del Renacimiento. -- La lengua del siglo XIV. -- El Renacimiento italiano y su influencia. -- XII. El castellano de los Reyes Católicos. -- La política de los Reyes Católicos. -- El antisemitismo y los judíos sefarditas. -- La cultura. -- La lengua. -- Elio Antonio de Nebrija. -- XIII. La época de Carlos V y la colonización de América. -- El protestantismo -- La expansión hacia América. -- La prehistoria americana. -- Las Antillas. -- Mesoamérica. -- Sudamérica. -- Las conquistas del continente. -- La población de América. -- Las sociedades coloniales. -- XIV. El español que llegó a América. -- El papel de las lenguas amerindias en la expansión del español. -- La lengua española. -- El papel de los documentos escritos. -- El papel del náhuatl. -- El aporte africano. -- XV. Sevilla frente a Madrid. -- La pronunciación andaluza. -- La normatividad castellana. -- XVI. Los Siglos de Oro. -- El reinado de Felipe II. -- El segundo Siglo de Oro. -- El conocimiento de la lengua. -- XVII. La reacción contra el barroco y el neoclasicismo. -- Gitanos y germanía. -- La reacción contra el barroco. -- Sociedad y cultura. -- La llegada de la dinastía borbónica. -- XVIII. La Real Academia Española y el neoclásico. -- El galicismo. -- El apogeo del despotismo ilustrado. -- La expulsión de los jesuitas. -- Política internacional. -- Los autores neoclásicos. -- Purismo y casticismo. -- XIX. El siglo de las independencias. -- La situación en Hispanoamérica. -- El reinado de Fernando VII. -- Las inmigraciones a Hispanoamérica. -- XX. Concepciones de la lengua en el siglo XIX. -- El valor de la unidad de la lengua. -- La cuestión de la lengua. -- XXI. Las tradiciones discursivas del siglo XIX. -- Las tradiciones cultas. -- El texto científico. -- XXII. El español contemporáneo: estudio y situación. -- Los españoles nacionales. -- La influencia del inglés. -- El "espanglish". -- Las ideas de la lengua en el mundo hispánico contemporáneo. -- Policentrismo y multipolaridad. -- Bibliografía. -- Apéndices. -- Aparato fonatorio. -- Correspondencia letras-fonemas. -- Glosario de términos especializados de lingüística. -- Vocabulario. -- Topónimos. -- Nombres propios.
"Esta Historia mínima de la lengua española se dirige al público en general y en particular a los estudiantes universitarios dedicados a las Humanidades. Recorre la formación y la evolución de la lengua desde sus orígenes latinos hasta finales del siglo XIX, junto con observaciones a propósito del estado de la lengua en el siglo XX y en estos años del siglo XXI. A diferencia de otras historias, resalta el papel de los pueblos en la formación y la evolución del español en España y en Hispanoamérica: desde el pasado prerromano en la Península y el origen de las variedades del español en América y da amplio lugar a la influencia de varios personajes en el cultivo de la lengua, desde los frailes educados por la reforma carolingia del latín y Alfonso el Sabio, rey de Castilla, hasta Andrés Bello o Rufino José Cuervo. Sostiene la idea de que la lengua es una construcción que se ha venido cultivando desde hace un milenio, en la cual ha habido actores y tradiciones discursivas importantes, tanto propias como tomadas de otras lenguas y otras culturas; pone, en el plano que merece, la historia del español en el continente americano —particularmente en México—, y destaca el papel de indios, africanos y mestizos en esa historia. La Historia se ilustra con fragmentos de textos de todas las épocas, así como mediante cien mapas y cerca de mil ilustraciones en el DVD que la acompaña." -- tomado de la contraportada.
9786074625035
Historia Historia de la lengua española Lengua española Colonización Lenguaje y lenguas