TY - BOOK AU - Condorcet,Jean-Antoine-Nicolas de Caritat AU - Catalán, Miguel, AU - Lucas,Javier de TI - ¿Es conveniente engañar al pueblo? T2 - Clásicos (Sequitur) SN - 9788495363466 U1 - 172 PY - 2009/// CY - España PB - Sequitur KW - Política KW - Filosofía política KW - Relaciones de poder KW - Mentira KW - No ficción KW - Discurso N1 - Traducción de: Est-il utile de tromper le peuple?; Introducción / Miguel Catalán. -- ¿Es conveniente engañar al pueblo? / Condorcet N2 - "En 1778, el monarca prusiano Federico II auspició un concurso de disertaciones filosóficas sobre si era útil para el pueblo ser engañado, bien induciéndole a nuevos errores o bien manteniéndolo en los que ya estaba. Condorcet escribió su disertación para este concurso, si bien no llegó finalmente a presentarla. La cuestión sobre si el gobernante debe o no mentir al pueblo ya era objeto de debate y reflexión en el siglo XVIII, como muestra el poema epigramático de Goethe "Mentira o engaño", en que el autor francofortino manifiesta su talante más cortesano dejando entrever que tal acción era un mal menor o, quizá, necesario: «¿Debe engañarse al pueblo? / Desde luego que no. / Mas si le echas mentiras, / mientras más gordas fueren / resultarán mejor»." -- tomado de la contraportada ER -