TY - BOOK AU - Carroll,Lewis AU - Kuper,Peter AU - Barba, Andrés, AU - Barba,Teresa TI - Alicia en el País de las Maravillas: A través del espejo y lo que Alicia encontró allí SN - 9788416677115 U1 - EN823.8 PY - 2020/// CY - España PB - Sexto Piso KW - Literatura inglesa KW - Nonsense (género) KW - Juegos del lenguaje KW - Surrealismo KW - Mundo onírico KW - Época victoriana KW - Novela de fantasía KW - Libros ilustrados N1 - Alicia en el País de las Maravillas; En la madriguera del conejo. --El charco de lagrimas. --Una carrera loca y una larga historia. --La casa del conejo. --Consejos de una oruga. --Cerdo y pimienta. --Una merienda de locos. --El croquet de la reina. --La historia de la falsa tortuga. --El baile de la langosta. --¿Quién robo los pasteles?. --La declaración de Alicia; A través del espejo y lo que Alicia encontró allí; La casa del espejo. --El jardín de las flores vivas. --Insectos del espejo. --Tweeddledum y Tweedledee. --Agua y lana. --Humpty y Dumpty. --El león y el unicornio. --Es mi propia invención. --Alicia reina. --Sacudiendo. --Despertando. --¿Quién lo soñó? N2 - "Una generación de lectores tras otra ha entrado en la madriguera del conejo, divertidos, perplejos y asustados, junto a Alicia, la pequeña protagonista de esta gran obra de la literatura universal. Las versiones de Alicia en el País de las Maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, concebidas e ilustradas por el artista estadounidense Peter Kuper, de la mano con la renovada traducción de Andrés y Teresa Barba, han logrado instalarse como una de las ediciones de referencia en nuestro idioma. Publicadas originalmente en dos tomos, presentamos a nuestros lectores una edición que reúne ambos volúmenes en un juego de espejo que recupera el espíritu lúdico e irreverente de ese genio de la literatura que fue Lewis Carroll. Después de haber cautivado a innumerables lectores de todas las edades con su viaje al País de las Maravillas, la pequeña Alicia retoma sus aventuras, esta vez adentrándose en el extraño y fascinante mundo que se encuentra Al otro lado del espejo de su casa. Inmersa en una demencial partida de ajedrez, Alicia debe ir recorriendo casillas y sorteando obstáculos para convertirse en la Reina Alicia. En el camino se topa con unas burlonas flores parlantes, con la Reina Roja que corre a toda velocidad y la Reina Blanca que puede recordar el futuro, así como con el insolente Humpty Dumpty que festeja diariamente su no-cumpleaños, antes de caer con estrépito del muro en el que se halla sentado." -- tomada de la página web de la editorial ER -