No soy de aquí, ni soy de allá /
- Primera edición
- 459 páginas : 25 cm
- Ensayo Sexto Piso .
No soy de aquí ni soy de allá. --Desde aquí. --Sombra de la palabra. --Memorias de los tiempos de la crueldad. --El tiempo de la tangente. --Rubén Darío, conjurar el destino. --La tierra, lo más alto del infierno. --Sergio Pitol, excéntrico e innovador. --Severo Sarduy, las murallas de la profusión. --El canto habitado de Severo Sarduy. --Arango o la elegancia de la negación. --Michaux, Bellatín: escribir para explorarse. --La felicidad no quiere saber de mí. --Las tierras arrasadas, de Emiliano Monge. --Asfixia latente. --El viaje circular, de Reinado Montero. --Medirse con el mar. --Explorar los simulacros, Villoro novelista. --La pequeña música de Daniel Sada. --Temporada de huracanes, de Fernanda Melchor. --Desde allá. --Más allá de la sospecha. --De la audacia a la amargura. --Como el oxígeno naciente. --Prefacio al Discurso sobre el colonialismo, de Aimé Césaire. --Michel Leiris o la fusión del acto y la palabra. --La escritura de los sueños o la autobiografía poética. --Henri Michauz, o escapar a la petrificación. --La travesía del mirón: Alain Robbe-Grillet. --Gilbert-Lecomte: del simplismo al Gran Juego. --Siempre lo veo en gris. --Ustedes que no ven, piensen en los que sí ven. --Céline: bagatela para una polémica. --Lejanas resonancias de Maurice Blanchot. --Para Bernanos, con respeto y agradecimiento. --Amazonia, de Patrick Deville. --Vida de Gérard Fulmard, de Jean Echenoz. --La creatividad de la crisis, de Évelyne Grossman. --Jacques Rigaut, o el suicidio como vocación. --Entre los dos. --París, México: el eje surrealista. --México, lugar de quimeras y espacio de estudios. --La ciudad en la literatura mexicana, desmoronamientos, poderes y mentiras. --Leonora, la encarnación de un surrealismo. --Reconciliar a Marx con Rimbaud. --De Calibán a los escuderos de don Quijote. --Una patria sin pasaporte. --De otra parte. --El horizonte bajo de Jane Austen. --La aparición de las sombras. --Las novelas de voces de Svetlana Alexievich. --Aquellos años del boom. García Márquez, Vargas Llosa y el grupo de amigos que lo cambiaron todo. --Y más allá. --Escribir, rechazar el silencio. --La palabra proscrita. --Sean realistas, pidan lo imposible. --La casa refugio Citlatépetl o cómo dar hospitalidad a la escritura. --Cuatro muchachos en el viento mexicano.
"La historia de la fascinación intelectual entre Francia y el mundo hispánico, particularmente México, es casi tan larga como el origen de ambos territorios. Esa fascinación, cuando ha surgido de la parte más oscura de nuestra mente, ha generado guerras, invasiones, opresión, asesinatos. Pero también ha generado gran parte de la luz que guía a ambas culturas: las palabras que forjaron nuestro imaginario literario, filosófico y político; el sonido de piezas musicales, antes inauditas; las imágenes, fijas y en movimiento, que nos revelaron nuevos mundos. Y, también, dos modelos de vida, diametralmente distintos y, por ello, complementarios: uno regido por la pasión, y el otro por la razón. Como la luz y la oscuridad, el destino de Francia y de México parecen estar unidos para siempre. En este libro, el autor cuenta esta historia y, al contarla, se vuelve uno de sus eslabones y comienza a formar parte de ella. Este volumen reúne el trabajo de veinte años de escritura: artículos, prefacios, introducciones a antologías, panoramas, conferencias, dibujan no el caos de una vida, no la dispersión, sino el retrato y las obsesiones de un lector, de unos de los lectores más agudos de las letras francesas. Junto a él, podremos recorrer el París de los surrealistas, pero también el París menos conocido de César Moro o de Severo Sarduy; la Centroamérica de Rubén Darío; la Martinica y la batalla por la descolonización y la dignificación de los pueblos negros de Aimé Césaire; los territorios imaginarios de algunos de los narradores más cautivadores de nuestra lengua: Sergio Pitol, Daniel Sada, Juan Villoro, Mario Bellatin. La diversidad de lecturas y de sorpresas que nos depara este libro es idéntica a la que nos podría proporcionar un viaje, durante un siglo y medio, a lo largo de todo el continente americano y europeo. Porque este volumen es el retrato nos solo del un lector, sino la bitácora de un viajero que considera la literatura como un alimento del espíritu para estar más vivos y ser mejores, como un acto de rechazo y de rebelión, como una sublevación contras las injusticias de la condición humana. Es el diario de un emigrante, de un exiliado, de un explorador, que busca un territorio donde por fin hallar la paz, el reposo, la serenidad, la dicha que constantemente nos niega el mundo. Y ese territorio está aquí, encerrado en este libro, y se llama literatura. Quien lo abra y busque lo mismo, no se arrepentirá y, durante el recorrido de estas páginas, hallará una forma de la dicha." --tomado de la contraportada, 2024.