Amores ; Arte de amar /
- Undécima edición.
- 572 páginas ; 19 cm
- Letras universales (Cátedra) 185 .
Biografía de Ovidio. -- Amores y Ars Amatoria: Contenido, estructura y relaciones. -- Literatura sobre literatura. Los tópicos. -- Verdad y ficción. -- Conexión entre los Amores y el Arte de amar. El presupuesto autobiográfico. -- La elegía como género literario. -- La didáctica. -- La retórica: la elaboración del discurso poético. -- La métrica. -- El erotismo urbano. -- Inmoralidad y subversión. -- Oposición literaria y oposición política. -- ¿El amor como una de las bellas artes?. -- Perduración de Amores y Arte de amar en la literatura posterior. -- La escisión entre discusión poético y discurso científico sobre el amor. --La tradición textual. -- Amores. -- Epigrama. -- Arte de amar.
"Las dos obras traducidas en este libro han sido frecuentemente vistas como documentos de la Roma de su tiempo: indudablemente a través de ellas podemos asomarnos directamente a la Roma de Augusto, a sus costumbres amorosas, a la vida privada, a la cultura, etc. Pero no hay que olvidar que el texto ovidiano se construye también sobre la literatura y en ese sentido es un texto que habla también de metaliteratura. Por otro lado, a pesar de la relativa abundancia de pasajes de contenido sexual, prácticamente nunca ni la intención ni el resultado pueden ser calificados de obscenos. El discurso amoroso ovidiano es, simplemente, implacable en el desvelamiento de la doble moral." -- tomados de la contraportada.