TY - BOOK AU - Irving,Washington AU - Gurpegui Palacios,José Antonio AU - Merino Álvarez,Raquel AU - Santamaría,José Miguel TI - Cuentos de la Alhambra T2 - Letras universales (Cátedra) SN - 9788437630731 U1 - EU813.4 PY - 2022/// CY - España PB - Catedra KW - Literatura estadounidense KW - Narración oral KW - España KW - Cuento N1 - Washington Irving: vida y obra. -- Irving en España. -- Cuentos de la Alhambra. -- Génesis. -- Recursos narrativos. -- Valoración artística y espíritu de la obra. -- Bibliografía. -- Apéndice. -- Cuentos de la Alhambra: un clásico universal. -- CLA en inglés: principales ediciones. -- CLA en español: principales ediciones. -- Las principales traducciones de CLA. -- Cuentos de la Alhambra y la industria editorial. -- Bibliografía. -- Anexo I. --Anexo II N2 - "El reencuentro con las historias y leyendas que le contaron los lugareños en Granada atrapó desde el principio el interés de Washington Irving. Desde su infancia había mitificado esa ciudad y leído con asombro historias de moros y cristianos. En los cuentos encontramos narraciones de historias tradicionales españolas, de una imaginación encantadora. Hay en ellas un deseo de escapar de la monótona realidad del presente para vivir las tristemente desaparecidas glorias del pasado." -- tomado de la contraportada ER -