Desde la eternidad /

"Centzontle presenta en estas páginas una selección de la poesía y la prosa de uno de los más grandes escritores de Hispanoamérica. Nacido en La Habana en 1920 y fallecido en la ciudad de México en 1994, Eliseo Julio de Jesús de Diego y Fernández Cuervo fue entusiasta fundador y colaborador de la revista Orígenes, junto con José Lezama Lima y Cintio Vitier y un apasionado de la literatura anglosajona, de la cual se volvió delicado y minucioso traductor. Desde la aparición en 1942 de En las oscuras manos del olvido hasta los últimos instantes de su vida, Eliseo Diego fue un completo poeta, afiliado al orden incontestable de las palabras, embebido en la rara combinación entre lo onírico y la realidad, preocupado por la trascendencia espiritual más allá de la muerte y la contundencia verbal de la soledad. Fue un poeta que habló de amores y soledades, con la mirada fija en el distante horizonte del mar, lo mismo que en las minucias infantiles. Poeta de versos precisos, evocaciones instantáneas de imágenes universales, Eliseo Diego fue también un equilibrista de palabras, capaz de jugarlas como dados y multiplicar sus sonidos. Fue un habitante enamorado de su entorno y de los suyos, inquilino de su propia memoria al tiempo que arrendaba para sí una imaginación ilimitada. Como lo ha expresado su hijo, Eliseo Alberto, "en las buenas y en las malas, papá jamás abandonó la prosa" y sus cuentos dan cuenta de la sutil magia con la que Eliseo Diego era capaz de crear mundos palpables con el recurso de muy pocos párrafos, así como sus versos hacen eco de su valiosa capacidad lírica, espejo de climas y sabores, palabras mágicas y silencios largos. Al cumplirse una década de su muerte, acaecida luego de haber sido reconocido con el Premio Internacional Juan Rulfo en Guadalajara, el Fondo de Cultura Económica ha editado completa su Obra poética y presenta en estas páginas una selección de sus letras como homenaje e invitación para la lectura de quien fuera considerado por Gabriel García Márquez como "uno de los más grandes poetas que hay en la lengua castellana", corroborado por Álvaro Mutis como un poeta que tenía "el poder de acercarse a lo cotidiano y simple con palabras de una pureza inaugural, intemporal y originada en las más entrañables corrientes del idioma". --tomado de la introducción.

Premio Internacional de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo, 1993.