Los mitos de Japón : Entre la historia y la leyenda / Carlos Rubio.

Índice: Introducción. -- Geografía mítica de Japón. -- Los mitos de Japón. -- Primera parte. Mitos de los orígenes. -- El nacimiento del mundo. -- El nacimiento de Japón. -- El nacimiento de los dioses de la Tierra. -- El Mundo de Ultratumba. -- El nacimiento de la diosa del Sol. -- La creación de los animales, de los alimentos y de la seda. -- La expulsión del Altiplano del Cielo. -- El conjuro de los dos dioses. -- El eclipse. -- La Caverna del Cielo. -- La segunda expulsión del dios Susanoo. -- La espada Kusanagi y la invención de la poesía. -- El dios Sukuna Biko. -- El faisán mensajero. -- El funeral del dios Waka Hiko. -- El sometimiento del País Central. -- El descendimiento al País Central. -- Segunda parte. Mitos de amores y concepciónes maravillosas. -- El dios Ninigi y las dos hermanas (donde se explica por qué los soberanos de Japón no son longevos). -- La princesa Isuke Yori y el emperador Jimmu. -- La conjura de Saho Biko. -- La hija impía. -- La doncella de Unai. -- La bola roja. -- El Hombre Niebla y el Hombre Escarcha enamorados. -- El brazalete de Medori. -- Los suicidas por amor. -- La calumnia. -- Tercer parte. Mitos de hermanos. -- La historia del anzuelo (donde, además, se explica la razón de por qué el mar y la tierra están separados). -- La traición de Tageshi. -- La rebelión del príncipe Take. -- La espada de madera. -- La conjura de los dos hermanos. -- Tres hermanos para un trono. -- El guardia traidor. -- La venganza del príncipe Mayowa y la tiara enjoyada. -- Los dos príncipes fugitivos convertidos en mozos de cuadra. -- Cuarta parte. Mitos de hechos marciales. -- La conquista de Yamato. -- La campaña de Yamato Takeru en Kumaso. -- Las campañas de Yamato Takeru en las provincias del este. -- La conquista de Corea. -- El patriotismo de la mujer de Otokimi. -- El desalojo de los japoneses de Corea. -- Quinta parte. Mitos de animales y de transformaciones maravillosas. -- La liebre blanca de Inaba. -- El cohombro. -- La metamorfosis del dios Omono Nushi. -- El buey de Corea. -- El cisne y la mudez del príncipe. -- El ciervo blanco y la serpiente. -- El ave blanca. -- Los besugos borrachos. -- La pesca de la trucha. -- El ciervo y la niebla. -- El jabalí y la visión divina. -- Sexta parte. Mitos de sacrificios, sueños y oráculos. -- La sucesión imperial. -- Los muñecos de arcilla. -- El emperador desobediente al oráculo divino. -- La perla. -- El sueño del emperador Kimmei y los dos lobos. -- Séptima parte. Mitos de doncellas celestiales y de pescadores. -- El vestido de plumas. -- La doncella de la Luna. -- Urashima, el joven pescador. -- La pescadora y el tesoro de cristal. -- Las estrellas amantes. -- Octava parte. Mitos budistas. -- El debate en torno a la llegada del budismo a Japón. -- El Mundo de Ultratumba. -- Jizo, el protector de los niños difuntos. -- La ballena y el Buda de bronce de Kamakura. -- La historia de Bontenkoku. -- Bibliografía de fuentes consultadas. -- Bibliografía española sobre cuentos, leyendas y mitos de Japón. -- Bibliografía española de literatura japonesa. -- Índice temático. -- Índice onomástico.

"Los mitos de Japón nos asoma al abismo mágico de los albores de una civilización grandiosa, el mundo en sombras de dioses y héroes, en donde se esbozan los grandes temas y valores de la cultura japonesa. Directamente desde las tres grandes fuentes de la mitología y la prehistoria japonesas (Kojiki, Nihon shoki y Fudoki), Carlos Rubio selecciona 68 relatos clasificados en ocho ejes: desde la creación del archipiélago nipón, pasando por los mitos sorprendentes de casamientos y concepciones maravillosas, de animales que hablan, de amores incestuosos, de conspiraciones entre hermanos, de hechos marciales y de chamanes, hasta llegar a la introducción del budismo en el siglo vi. El rigor y la amenidad narrativa, facilitados por un documentado prólogo y notas donde se aclaran el origen de los mitos japoneses, convierten esta obra en un primer paso insustituible para el lector contemporáneo interesado, no sólo en mitos, religiones o historia, sino en Japón y en su fascinante cultura." -- tomado de la contraportada.