Chilam Balam de Chumayel : libro maya de los hechos y las profecías /

Índice: Introducción. -- Bibliografía general. -- Chilam Balam de Chumayel. -- Crónica de los antepasados. -- Lamentaciones en un Katún 11 Ahau. -- El final del tiempo antiguo. -- Notas calendáricas y astronómicas. -- Palabras del Suyuá Tan. -- Los nuevos y los viejos dioses. -- El Katún 13 Ahau. -- Canto triste de los itzaes. -- El nacimiento del uinal. -- Sucesos en un Katún 10 Ahau. -- Segunda serie de palabras del Suyuá Tan. -- La rueda de los katunes. -- Vaticinios de los Trece Katunes. -- Las últimas profecías.

"A lo largo de la conquista de América, la península de Yucatán —asentamiento ancestral del pueblo maya— también conoció la transformación de la cultura indígena bajo el poder de la cruz y la espada. Sin embargo, tradiciones y creencias no fueron erradicadas, perviviendo en los resquicios y pliegues de las pautas impuestas por los invasores, incluidos el alfabeto y el idioma. Provenientes de los ancianos y pasando de padres a hijos, los antiguos mitos e ideas de los mayas precolombinos acabaron reunidos, con cierta dosis de sincretismo, en los denominados "libros de Chilam Balam", enigmáticos textos que reflejan una cosmovisión y un conocimiento milenarios. El presente volumen ofrece el del pueblo yucateco de Chumayel, el más importante de los que han llegado hasta nosotros. La introducción y las notas de Miguel Rivera Dorado ofrecen un contexto inmejorable para la lectura y la interpretación de la obra". -- tomado de la contraportada.