Fragatas para tierras lejanas /

Traducción de: Fragatas para terras distantes.

Nota de la autora. -- Prólogo de Yolanda Reyes. -- Más real que lo real. -- La lectora. Leyendo en la casa de la guerra. -- Como si hiciese un caballo. -- La escritora. Un espejo interior. -- ¿Qué escritora sería yo si no hubiera leído? -- Año 2000, cuando lo imaginario no tiene fronteras. -- Una edad a flor de piel. -- La mujer. Porque nos preguntan si existimos. Reír puede no ser el mejor remedio. Errores y aciertos de una madre contaminada. -- Y las hadas fueron a parar a la habitación de los niños. -- Los libros, la literatura. A los sofistas, la culpa. -- El libro, entre Barbie y la larga noche. En el mundo de la magia se come rosbif. -- Alicia, Pinocho, Peter Pan: la lectura que siempre se renueva. -- Origen de los textos.

"Babel se complace en presentar una nueva edición del ya clásico libro de ensayos de Marina Colasanti, Fragatas para tierras lejanas. Estos ensayos son tan vigentes y las preguntas y las reflexiones que hace tan pertinentes en esta época como en la que fueron escritos. (Los ensayos fueron escritos entre 1996 y 2004; los más recientes, El Libro entre la Barbie y la larga noche y Como si hiciese un caballo, fueron leídos en Cuba, 2007 y Bogotá, 2008, respectivamente y publicados por Asolectura en la colección Primero el Lector). Sin hacer gala de erudición, como una lectora más entre todos nosotros, Marina recurre a su propia experiencia como lectora, escritora, madre y mujer, para exponer sus reflexiones sobre los temas de su interés: la lectura y la escritura, la literatura infantil y la cuestión femenina" -- tomado de la página web de Garabato Libros.